Windknollen, Cumbre en Jena, Alemania.

Windknollen es una colina desnuda de 363 metros al noroeste del valle del Saale, cerca de Jena, con sustrato de caliza conchífera y cubierta sobre todo por pastizales semiáridos subcontinentales. La meseta, reserva natural de 195 hectáreas dentro del espacio FFH Isserstedter Holz – Mühltal – Windknollen, tiene vegetación de hierba corta que recuerda a la pradera norteamericana y a la estepa mongola. Antiguas trincheras, taludes y vertederos cubiertos de vegetación marcan el terreno, y en la cima se alza la Napoleonstein.

La colina fue escenario de la Batalla de Jena y Auerstedt y está marcada por la Piedra de Napoleón, que conmemora estos eventos. Posteriormente, el área sirvió como campo de entrenamiento militar hasta que el uso militar terminó en 1990.

El nombre Windknollen se refiere a la exposición ventosa de la cima, que moldea el paisaje. Los pastizales secos y plantas especializadas crean un entorno poco común que se asemeja a ambientes de estepa y atrae muchas especies animales raras.

La colina es accesible a través de varios senderos para caminar que ofrecen buenas condiciones durante todo el año. Los caminos están marcados con ayudas de navegación y se adaptan a visitantes de diferentes niveles de experiencia.

La vegetación de hierba corta de la meseta se compara en las fuentes con la pradera norteamericana y la estepa mongola. Pequeñas masas de agua albergan al tritón crestado norteño y a la ranita de San Antonio, y desde 2018 la reserva natural de 195 hectáreas se puso a la venta, adquiriendo la fundación NABU Nationales Naturerbe buena parte de ella.