Wasserwerk Hosterwitz, Planta de tratamiento de agua y monumento patrimonial en Hosterwitz, Dresde, Alemania

Wasserwerk Hosterwitz es una planta de tratamiento de agua en la orilla derecha del río Elba en un área protegida de Dresde. El sitio combina edificios industriales originales del principio del siglo veinte con estructuras operativas modernas y utiliza múltiples fuentes de agua.

Hans Erlwein, Stadtbaudirektor de Dresde, diseñó la planta, que entró en servicio el 11 de diciembre de 1908 tras unos dieciocho meses de obras como tercera instalación de la ciudad, después de Saloppe (1875) y Tolkewitz (1898). Al principio extraía agua subterránea enriquecida por filtración de ribera y la bombeaba directamente a la red de distribución. Entre 1928 y 1930 se amplió con infiltración de agua del Elba por lechos de grava y una nueva etapa de filtración, y el vapor fue sustituido por electricidad.

La antigua nave de filtración alberga una sede del centro tecnológico del agua del DVGW, donde el arquitecto Eberhard Pfau construyó una casa dentro de la casa; el antiguo tejado sobresale ampliamente sobre el nuevo edificio de oficinas. La antigua sala de máquinas aún contiene bombas que abastecen a los barrios altos de Dresde, como Weißig.

La instalación está ubicada en un área natural protegida y puede verse desde el exterior, aunque las áreas operativas no están abiertas a visitas públicas. Lo mejor es apreciar el exterior de los edificios patrimoniales y explorar los senderos circundantes junto al río.

La planta obtiene su agua bruta de tres fuentes: filtrado natural de ribera, agua del Elba infiltrada artificialmente y agua subterránea que llega desde tierra. Según la fuente, esta combinación es única entre las potabilizadoras de Dresde. Los 144 pozos aún en servicio datan en su mayoría de 1932 a 1934, alcanzan hasta 22 metros de profundidad y cada uno rinde unos 100 metros cúbicos por hora.