Burg Natternberg, Ruinas de castillo medieval en Deggendorf, Alemania

Burg Natternberg es un castillo en ruinas sobre el monte de 375 metros al norte de Deggendorf. Su planta rectangular de 230 metros de largo por 40 de ancho está dividida por una muralla; en la esquina sureste se alza la torre principal cuadrada (bergfried) de nueve metros de lado y muros de tres metros de grosor, cubierta con un tejado piramidal hacia 1900. Quedan restos de muralla, bóvedas de sótano y el llamado Schlösschen del siglo XVIII, y las excavaciones de 1997/98 descubrieron los cimientos de una iglesia románica con ábside circular adosada a la muralla sur.

El castillo se menciona por primera vez en 1145 en un documento del monasterio de Windberg como sede de Hartwig von Natternberg, ministerial de los condes de Bogen. Tras la extinción de la línea de los Bogen en 1242, la propiedad pasó a los Wittelsbach, que la convirtieron en sede de un pfleger. En 1357, Peter von Egg, capitán del emperador Luis de Baviera, tuvo que devolver Natternberg al duque tras un asedio de un año.

El nombre alude a las víboras, serpientes que habitaban la zona y dejaron huella en la identidad del lugar. Los visitantes pueden apreciar cómo la ubicación de la fortaleza en la colina se relacionaba con esta característica natural del territorio.

La ruina es de acceso libre a cualquier hora. El recinto se extiende 230 metros a lo largo de la cresta y está dividido por un muro; la torre principal se alza en la esquina sureste y los restos de la segunda torre en la noreste. El terreno es irregular, con bóvedas de sótano y restos de muros.

El nombre del castillo proviene de una leyenda: el diablo dejó caer una enorme roca que llevaba para represar el Danubio e inundar Metten; la roca se convirtió en la colina, pronto infestada de serpientes (Nattern), de ahí el nombre Natternberg. Los lugareños dicen que las asas de la carretilla del diablo aún se ven en la roca.