Burgruine Burgau, Ruinas de castillo en Jena, Alemania.

La Burgruine Burgau consiste en restos de piedra y fundaciones medievales dispersas en una pequeña colina sobre Jena. Las estructuras visibles incluyen terraplenes defensivos y cimientos que revelan la disposición anterior de la fortaleza y su diseño protector.

Un castillo en Burgau se menciona por primera vez en 1305 como sede wettiniana, pero la familia Lobdeburg lo había fundado en el siglo XII o XIII. Desde alrededor de 1480 albergó la doble oficina wettiniana de Jena-Burgau. Destruido en 1451 durante la Guerra Fratricida Sajona y reconstruido solo en parte, fue demolido hasta los cimientos en 1753 por su estado ruinoso.

Las ruinas muestran los cimientos de un centro administrativo medieval que fue utilizado por los gobernantes locales durante generaciones. Los restos permiten imaginar cómo se organizaba el espacio y cómo funcionaba esta fortaleza como sede de poder.

Las ruinas son libremente accesibles durante todo el año sin tarifa de entrada, lo que las hace fáciles de visitar desde Jena. La ubicación en la ladera funciona mejor con buen tiempo, por lo que es recomendable planificar visitas cuando las condiciones sean secas.

La Binderburg que Adolph Binder construyó entre 1906 y 1910 fue después alquilada por la administración estatal de vivienda tras la huida de su familia a Alemania Occidental en 1949, y se deterioró durante ese periodo. Tras la reunificación, la familia Binder recuperó la propiedad y la vendió en 2003 al físico jenaés Michael Willsch, quien inició una amplia rehabilitación realizada en gran parte con su propio trabajo. Desde entonces, parte del edificio se usa para eventos.