Erika-Fuchs-Haus, Museo de arte de cómics en Schwarzenbach an der Saale, Alemania.
La Casa Erika-Fuchs es un museo de tres plantas en Schwarzenbach an der Saale dedicado al cómic y al arte del lenguaje. Su fachada estrecha de 15 metros se extiende 60 metros de largo y termina en una amplia escalinata exterior en una pendiente. En el interior, una sala de 130 metros cuadrados con grandes dibujos de Patópolis está dominada por la caja fuerte de Gilito, donde los niños pueden bañarse en monedas de plástico amarillas. Los suelos de caucho tienen incrustaciones de letras de cómic, erikativos y un plano de Patópolis.
El museo abrió en 2015 para honrar a Erika Fuchs, quien pasó cuatro décadas traduciendo cómics al alemán comenzando en los años 1950. Su trabajo dio forma a cómo los lectores alemanes conocieron e interpretaron las historias de cómics internacionales.
El museo cuenta con espacios recreados de historias de cómics que los visitantes pueden explorar, incluyendo una granja y un taller. Estos espacios muestran cómo las historias llegaron a formar parte de la cultura popular alemana a través de la traducción y la lectura cotidiana.
El museo está en Bahnhofstraße 12, en Schwarzenbach an der Saale. La fachada de entrada mide solo 15 m de ancho, pero el edificio se adentra 60 m en la ladera y termina en una escalera exterior, así que conviene reservar tiempo para recorrerlo entero. Los suelos de caucho con letras de cómic y el plano de Patolandia hacen cómodo detenerse a leer.
La única vitrina del museo expone la máquina de escribir de Erika Fuchs, hojas mecanografiadas y páginas de cómic. Todo lo demás se cuenta mediante dibujos: los paneles murales de Simon Schwartz narran su vida, y varias estaciones permiten al visitante probar la escritura de cómic.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 93.903 colaboradores en todo el mundo.
