Kloster Wolf, Ruinas monásticas en Traben-Trarbach, Alemania

Kloster Wolf fue de 1478 a 1560 una casa de los Hermanos de la Vida Común, en el Göckelsberg a 230 m de altitud al suroeste de Wolf, hoy parte de Traben-Trarbach. Queda poco: la ruina de la torre occidental románica del siglo XII de la Liebfrauenkirche y partes de su nave de tres naves y del coro, sobre todo del siglo XV. Estudios recientes apuntan a un edificio romano anterior.

Una iglesia de Santa María está documentada aquí ya en 1255, y a principios del siglo XV se formó un colegio de altaristas. En junio de 1478 los condes de Palatinado-Simmern y de Baden llamaron a Hermanos de la Vida Común de Butzbach, y veinte años después se colocó la primera piedra de un conjunto mayor. La Reforma en el condado posterior de Sponheim llevó a la supresión del monasterio en 1560, cuyas rentas pasaron a las escuelas e iglesias del condado.

Los hermanos recibían el apodo de «Kugelherren» (señores de la bola) por la capucha, la Gugel, que llevaban. También regentaban una escuela latina en Tréveris, cerrada en 1569, y levantaron en 1491 una capilla en Wolf; sobre su sótano se construyó en 1685 la iglesia parroquial protestante.

Las ruinas son accesibles desde el exterior, aunque el terreno del sitio puede ser irregular y las condiciones dependen del clima. Los visitantes deben usar calzado firme y ser cuidadosos cerca de las estructuras de piedra antiguas.

Los hermanos recibían el apodo de «Kugelherren» (señores de la bola) por su tocado, la gugel. También regentaban una escuela latina en Tréveris, disuelta en 1569, y construyeron en 1491 una capilla en Wolf, cuya bóveda sostuvo la iglesia parroquial protestante erigida en 1685.