Frauenteich Moritzburg, Reserva natural en Radeburg y Moritzburg, Alemania

Frauenteich Moritzburg es una reserva natural de 202 hectáreas repartida casi por igual entre Moritzburg y Radeburg. Su elemento central es el estanque Frauenteich, de 67 hectáreas, alimentado por varias zanjas, una de las cuales drena el Mittelteich. El más pequeño Schösserteich, bosques, praderas y campos se encuentran dentro de sus límites, que siguen senderos señalizados y la Staatsstraße 80.

El área fue designada como reserva natural por las autoridades alemanas en 1954 para proteger el entorno natural. Las regulaciones fueron expandidas y fortalecidas por el gobierno de Dresde en 1999.

El nombre Frauenteich, «estanque de las mujeres», no lo explican las fuentes; la reserva se reparte por mitades entre la Gemarkung de Moritzburg, en torno al castillo, y los distritos de Berbisdorf y Bärwalde, en Radeburg. Los Flur Mauerwiese, al sureste, y Folgen, al noreste, son parcelas con nombre dentro del área protegida. Los estanques se alimentan de zanjas, la mayor drena el Mittelteich, y el desagüe del Frauenteich pasa al vecino Luisenteich.

Un circuito a pie marcado de unos 7 kilómetros comienza en la intersección de Frauenteich en la carretera entre Berbisdorf y Moritzburg, con paneles informativos. La ruta te lleva a través de diferentes secciones de la reserva.

El punto más alto de la reserva es el Winkelberg, a unos 171 m sobre el nivel del mar y doce metros por encima de la lámina de agua del estanque, en el sector norte de Bärwalde. La superficie de 202 hectáreas incluye también el Schösserteich, mucho más pequeño, cuya lámina de un hectárea drena al Frauenteich por una zanja.