Medieval Tombstones of the Regensburg Jewish Cemetery

Las lapidas de un cementerio judio medieval estan empotradeadas en las fachadas de edificios en toda el area central de Regensburg. Llevan inscripciones en hebreo y muestran varias decoraciones talladas que preservan la artesania de esa epoca.

Cuando los judios fueron expulsados de Regensburg en 1519, el cementerio fue destruido y las piedras se reutilizaron como materiales de construccion. Esta practica fue economica para la ciudad mientras que conservo inadvertidamente estos registros importantes para las generaciones posteriores.

Las inscripciones grabadas en las piedras muestran nombres y símbolos de la época medieval, documentando a la comunidad judía que vivió en la ciudad. Los visitantes pueden leer hoy estos nombres y ver los símbolos tallados en las fachadas, conectando directamente con los residentes del pasado.

Las piedras se encuentran en varios edificios en todo el centro de la ciudad y pueden verse mientras se camina por la zona. Los letreros en algunos edificios ayudan a identificar sus ubicaciones y proporcionan informacion sobre sus origenes.

Algunas de las piedras incrustadas en los muros se remontan al siglo 10, siendo algunas de las mas antiguas lapidas judias supervivientes en Baviera. No fueron deliberadamente conservadas sino que sobrevivieron por casualidad cuando fueron incorporadas como material de construccion.

Coordenadas GPS: 48.91030,11.85160

Última actualización: 9 de diciembre de 2025 a las 19:40