Ehemaliges Restaurant Randel, Gebäude, Edificio histórico de restaurante en Poppenbüttel, Alemania

El antiguo Restaurante Randel se encuentra en Poppenbüttler Landstraße, en el barrio hamburgués de Poppenbüttel: un edificio principal de 1901 con alas laterales que albergaron el restaurante y la cocina, y dos grandes edificios anexos de ladrillo al noreste y al este. Un parque ajardinado de 30.000 m² rodea el conjunto, con un grupo de fuentes protegido. El complejo está catalogado como monumento y presenta un deterioro visible.

El edificio fue construido en 1901 después de un rayo que destruyó una estructura anterior, sirviendo inicialmente como Hotel Waldhof con habitaciones y establos. Posteriormente se convirtió en un restaurante y permaneció activo hasta 2013.

El nombre Randel marca el lugar desde 1840, cuando la familia se hizo cargo; hacia 1900 el propietario Wilh. Randel anunciaba la casa como «Waldhof», accesible desde Ohlsdorf por caminos de paseo en 45 minutos. La sexta generación regentó el restaurante desde 1998, y el anexo noreste se convirtió en un restaurante llamado «Del», mientras el segundo anexo albergaba comercios.

Los terrenos se pueden ver desde el exterior, revelando restos de un parque espacioso con fuentes y varias estructuras. Los visitantes deben saber que el sitio está en transformación y el acceso a ciertas áreas puede ser limitado.

Al oeste del parque Randel, junto al recinto, hay un túmulo funerario de la Edad del Bronce catalogado con el número 1143. Es un sitio protegido distinto del conjunto del restaurante (n.º 26889) y de su parque (n.º 39043), de modo que dos épocas sin relación quedan a pocos pasos.