Hospitalkapelle St. Nikolaus und Elisabeth, Capilla barroca en Andernach, Alemania

La Hospitalkapelle St. Nikolaus und Elisabeth es una iglesia barroca ubicada dentro de los terrenos de un hospital, caracterizada por ventanas altas y bóvedas arqueadas. El mobiliario rococó del siglo dieciocho fue restaurado cuidadosamente después de un incendio que dañó el edificio.

El consejo de Andernach autorizó a las monjas de la Anunciata a fundar un monasterio en 1643; las cinco primeras llegaron en 1652 y las obras comenzaron en abril de 1667. Su iglesia se construyó en tres años a partir de 1736 y se consagró el 25 de marzo de 1740. Tras la ocupación francesa de Renania en 1794, la orden fue suprimida en 1803 y los edificios se arrendaron a la ciudad en 1804, usándose luego como establos y almacenes antes de que la fundación St. Nikolaus-Stiftshospital se hiciera cargo del conjunto en 1841.

La capilla está dedicada a san José, su patrón permanente, y a san Nicolás, elegido patrón del hospital. Las pinturas del techo incluyen la vida de la beata Juana de Valois, fundadora de la Orden de la Anunciación, en el coro de las monjas. Hoy la capilla sirve al hospital y al centro de mayores Marienstift, así como a la parroquia Maria Himmelfahrt y a celebraciones de bodas.

La capilla pertenece al St. Nikolaus-Stiftshospital y al centro de mayores Marienstift, por lo que las visitas se ajustan a los oficios de estas instituciones; también acoge bodas. Se entra por la fachada oeste, cuyo portal flanqueado por pilastras lleva un frontón de volutas con una estatua de san José en toba dentro de una hornacina en concha. La nave única mide 28,22 m de largo y 11,89 m de ancho, así que las pinturas del techo se leen mejor desde el centro de la sala.

El órgano no es del siglo XVIII sino de los años 1960: tiene 21 registros y salió del taller de Josef Klein en Obersteinebach. Los dos vitrales bajo el coro están separados por dos siglos, uno muestra la Purificación del Templo (1739) y el otro el Vía Crucis (1950).