Albert-Mangelsdorff-Weiher, Estanque en Innenstadt, Fráncfort, Alemania

El Albert-Mangelsdorff-Weiher es un estanque en la Bockenheimer Anlage con agua clara, caminos bien cuidados y vegetación abundante en el entorno urbano de Fráncfort. Bancos estratégicamente ubicados alrededor de la orilla ofrecen lugares para sentarse y disfrutar de las vistas desde diferentes puntos.

El estanque fue rebautizado Albert-Mangelsdorff-Weiher en 2013 en honor al trombonista de jazz de Fráncfort Albert Mangelsdorff; antes se llamaba simplemente Teich in der Bockenheimer Anlage. Procede de un estanque contra incendios mayor creado durante la guerra, rellenado en parte tras la contienda e integrado en los Wallanlagen. Restos de las fortificaciones demolidas entre 1804 y 1812, redescubiertos en 2008 en la orilla sur, sugieren un origen mucho más antiguo, quizá parte del foso de la segunda ampliación urbana de los siglos XIV-XVI.

El nombre del estanque, asignado en 2013, homenajea al trombonista de jazz de Fráncfort Albert Mangelsdorff; antes se llamaba simplemente Teich in der Bockenheimer Anlage. A pocos metros de la orilla noreste se alza la Nebbiensche Gartenhaus, construida hacia 1810, que alberga una asociación artística desde 1950.

El estanque es accesible desde varios puntos de entrada a lo largo de la Bockenheimer Anlage e se integra fácilmente en un paseo por el parque. Los caminos circundantes son planos y fáciles de recorrer, permitiendo una visita cómoda en cualquier momento del día.

Restos de las fortificaciones de Fráncfort, demolidas entre 1804 y 1812, fueron redescubiertos durante unas obras en la orilla sur del estanque en 2008. Esto sugiere que la masa de agua podría ser mucho más antigua de lo que indica su origen como estanque contra incendios de la guerra.