Pic du Milieu, Cumbre montañosa en Torla-Ordesa, España

El Pic du Milieu es un pico de la frontera franco-española que culmina a 3.128 m en la cresta de picos de más de 3.000 m. Está formado por pelitas calcáreas y calizas del Praguiense-Emsiense. Su cresta de caliza oscura y estratificada cae sobre una cara gris clara con bandas pálidas y parduscas, y neveros ocupan las canales inferiores.

Las fuentes consultadas sobre esta cima no recogen ninguna primera ascensión, y la afirmación de una escalada de Henry Russell el 1 de agosto de 1883 no aparece en ellas. Sí indican su posición en la cresta fronteriza franco-española, a 3.128 m según el artículo francés y 3.131 m según el vasco.

El pico tiene tres nombres: Pic du Milieu en francés, Pico del Medio en español y Cabieto de ra Labaza en aragonés. El nombre francés significa «pico del medio», por su posición en la cresta de cumbres de más de 3.000 m que marca la frontera franco-española. El nombre aragonés se usa en la vertiente sur, en la provincia de Huesca.

Alcanzar la cumbre requiere experiencia en escalada, equipo técnico adecuado y buen criterio en las condiciones cambiantes de la montaña. Los visitantes deben comenzar temprano, vigilar el clima cuidadosamente y abordar las pendientes de piedra caliza empinadas con precaución.

La cumbre marca la división de aguas entre dos grandes cuencas fluviales, con agua fluyendo hacia el Atlántico en un lado y hacia el Mediterráneo en el otro. Esta línea geográfica muestra cómo una sola cordillera separa dos sistemas hidrológicos completamente diferentes.