Abbaye Notre-Dame du Vœu, Abadía en ruinas en Cherbourg-en-Cotentin, Francia

La Abadía Notre-Dame du Vœu es un monasterio agustino en ruinas en la rue de l'Abbaye, al oeste de Cherbourg-en-Cotentin. Su muro conservado de bloques de piedra gris y verde pálido tiene huecos rectangulares sin vidrio, un frontón triangular central sobre una puerta y un alto y estrecho fragmento de piedra que se alza sobre la parte derecha. Ante él se encuentran un muro de terraza bajo, arbustos recortados y una pila circular de piedra.

Fundada en 1145 por la emperatriz Matilda, nieta de Guillermo el Conquistador, la abadía fue consagrada en 1181. Fue saqueada e incendiada repetidamente durante la Guerra de los Cien Años y las guerras de religión. Un decreto real la suprimió en 1774 por albergar a menos de quince religiosos. Fue clasificada parcialmente en 1913 y totalmente en 2002.

El nombre Chantereyne, dado al terreno pantanoso cruzado por los arroyos de la Bucaille y Chantereyne, procedería del latín cantu ranarum, «lugar donde cantan las ranas». La abadía solo recibió el nombre «du Vœu» en el siglo XVII. Matilde instaló en 1160 canónigos de Saint-Victor de París y obtuvo para el abad el derecho a llevar mitra, báculo y anillo.

Las ruinas se alzan en la rue de l'Abbaye, a la salida oeste de Cherburgo antes de La Saline, en la comuna delegada de Cherbourg-Octeville. El sitio está en restauración desde 1964 y totalmente clasificado como monumento histórico desde 2002. Un muro bajo de terraza, arbustos recortados y una pila circular de piedra se extienden ante el largo muro en ruinas.

La historia de la tormenta y el voto procede de la Neustria pia de Arthur du Moustier (1663), cinco siglos después de los hechos, y no figura en ninguna crónica contemporánea. Robert Lerouvillois la vincula más bien con el voto de Guillermo el Conquistador, enfermo en Cherburgo y fundador de la colegiata del castillo en 1063. El nombre Chantereyne vendría de cantu ranarum, las ranas de los arroyos de la Bucaille y Chantereyne.