Il faut se méfier des mots, Instalación artística y mural en Place Frehel, París, Francia.
Il faut se méfier des mots es una obra tridimensional de Ben Vautier en la place Fréhel: un panel negro gigante ocupa todo el ancho de la pared de un edificio, con la inscripción blanca «Il faut se méfier des mots.» en caligrafía manuscrita y muy rizada. Dos facsímiles de obreros con mono azul parecen instalarlo, uno sentado en lo alto del muro medianero y otro en una plataforma elevadora. La obra está firmada y fechada en la esquina inferior derecha.
Ben Vautier realizó esta obra tridimensional en 1993 en un muro de un edificio de la place Fréhel. La pizarra llevaba primero otra frase, «N'importe qui peut avoir une idée», antes de que se pintara la inscripción actual. La obra retoma el título de una exposición de Ben de 1992 en la galería de Catherine Issert. El proyecto del conjunto de la plaza fue concebido y coordinado por la arquitecta de origen chileno Véronica Tello.
El texto en francés invita a los espectadores a pensar críticamente sobre cómo el lenguaje y las palabras moldean nuestra comprensión del mundo. Dialoga con la experiencia cotidiana en una ciudad donde los anuncios y los mensajes están presentes en todas partes.
El mural se encuentra en una esquina concurrida con buenas conexiones de autobús y una estación de metro cercana. Los visitantes pueden ver la obra completa desde el nivel de la calle sin necesidad de entrar a ningún edificio ni pagar entrada.
La pizarra llevaba primero otra frase: «N'importe qui peut avoir une idée» (Cualquiera puede tener una idea). Ben la sustituyó por la actual, que ya había usado como título de una exposición de 1992 en la galería de Catherine Issert. La obra está firmada y fechada en la esquina inferior derecha del panel.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.958 colaboradores en todo el mundo.