Imagerie d'Épinal

Imagerie d'Épinal es un taller de impresión tradicional alojado en un edificio protegido que produce xilografías y grabados litográficos. Las instalaciones funcionan con maquinaria original y técnicas de impresión manual que se han mantenido prácticamente sin cambios desde los primeros días del taller.

Jean-Charles Pellerin fundó el taller en 1796, produciendo inicialmente imágenes religiosas y escenas cotidianas con xilografías coloreadas a mano. La operación se expandió durante la era napoleónica para convertirse en un centro importante de producción de estampas populares que llegaba a millones de personas en toda Francia.

El taller influyó en la vida cotidiana francesa al producir estampas asequibles de escenas militares, historias populares e imágenes infantiles que llegaban a los hogares. Estos grabados formaban parte de cómo las familias comunes veían su mundo y compartían historias generación tras generación.

Los visitantes pueden observar a los artesanos trabajando con equipos originales y ver cómo se hacen las estampas a mano usando métodos tradicionales. Es útil planificar la visita durante las demostraciones para ver el proceso de impresión en acción en lugar de solo ver el taller vacío.

El taller conserva más de 6.000 piedras litográficas del siglo XIX y XX, representando un registro tangible de dos siglos de producción de estampas que no existe en tal cantidad en ningún otro lugar. Muchas de estas piedras permanecen funcionales y se utilizan ocasionalmente para imprimir, manteniendo viva esta técnica artesanal.

Ubicación: Épinal

Dirección: 42 bis, quai de Dogneville

Coordenadas GPS: 48.18400,6.44636

Última actualización: 7 de diciembre de 2025 a las 21:43