Regard Saint-Martin

El Regard Saint-Martin es un pequeño punto de acceso al agua con techo de piedra y puerta de madera construido contra un muro de contención en la rue des Cascades del 20 arrondissement. Funcionaba como parte de una red más amplia de distribución de agua que conectaba manantiales naturales y canales subterráneos en el noreste de París.

Este punto de acceso al agua se originó en la Edad Media y fue utilizado posteriormente por monjes del monasterio de Saint-Martin-des-Champs que lo mantenían para uso local. La estructura fue renovada varias veces en los siglos 17 y 18, lo que se registra en una inscripción latina grabada en su frontispicio.

Esta fuente de agua era un lugar importante en la Edad Media donde los habitantes del barrio de Belleville iban a buscar agua. Hoy recuerda cómo la vida cotidiana de la gente giraba en torno a estos puntos de acceso al agua.

El punto de acceso al agua se ubica a lo largo de una calle activa en el distrito de Belleville y se puede visitar sin planificación previa ni equipo especial. El sitio es accesible todo el año, aunque el área circundante puede volverse resbaladiza después de la lluvia.

Un escudo de piedra tallada sobre el lado izquierdo de la entrada muestra a San Martín rasgando su manto, un raro ejemplo de imaginería religiosa conectada con la gestión práctica del agua en París. Este símbolo religioso se colocó en una estructura utilitaria para honrar el papel del monasterio en el mantenimiento de fuentes de agua pública.

Ubicación: 20th arrondissement of Paris

Coordenadas GPS: 48.87140,2.39144

Última actualización: 9 de diciembre de 2025 a las 13:26