Regard des Maussins, Una arqueta de inspección de piedra de un conducto de agua en el distrito 19 de París, Francia

El Regard des Maussins es un pequeño edificio rectangular de piedra situado en la esquina del bulevar Sérurier y la avenida de la Porte-des-Lilas, en el distrito 19. Sus muros son de grandes sillares de piedra gris clara, y su tejado a cuatro aguas está cubierto con hileras de losas rectangulares de piedra grises y verdosas, escalonadas hasta un ligero alero. Una puerta de tablones oscuros con clavos de hierro y una abertura cuadrada enrejada se centra bajo un dintel de piedra.

El Regard des Maussins se construyó en la Edad Media dentro de las obras hidráulicas de las Eaux du Pré-Saint-Gervais, que llevaban las fuentes de la colina de las Lilas al priorato de Saint-Lazare, en París. Se renovó en el siglo XVIII y fue clasificado como monumento histórico en 1899. Situado originalmente en el municipio de Pré-Saint-Gervais, 350 m más al norte, fue trasladado a su emplazamiento actual en 1963 durante las obras del boulevard périphérique que permitieron construir el depósito de las Lilas.

El Regard des Maussins muestra cómo los parisinos medievales organizaban y supervisaban los sistemas de agua de su ciudad. El pequeño edificio de piedra recuerda hoy a los visitantes las soluciones prácticas que la gente creó para controlar el agua y abastecer a las poblaciones.

El Regard des Maussins se alza en la esquina del bulevar Sérurier y la avenida de la Porte-des-Lilas, en el distrito 19, servido por la estación de metro Porte des Lilas. Es una pequeña construcción de piedra visible desde la vía pública; las fuentes no mencionan apertura al público, ni jardín, ni acceso en jornadas de patrimonio.

El edificio fue reubicado aproximadamente 350 metros de su sitio original en Pré-Saint-Gervais en 1963 para dejar espacio para el transporte moderno y el proyecto de construcción del depósito. Esta reubicación lo convirtió en una de las pocas estructuras de transporte de agua medieval que fue físicamente trasladada para adaptarse a la ciudad moderna.