Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Tombe du Dragon

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 92.817 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Tombe du Dragon, Monumento escultural en Cementerio Père Lachaise, Francia

La tumba del Dragón es una estela rectangular de piedra gris claro en la división 29 del cementerio de Père Lachaise, obra del arquitecto Étienne-Hippolyte Godde. Un medallón circular con el busto de Antoine de Guillaume-Lagrange corona una bandera drapeada; las inscripciones empiezan por «STA VIATOR, HEROEM VIDES» y «Hommage». Por el borde izquierdo corre un sable con borla, por el derecho un fusil largo, y en la base hay una corona tallada junto a una mujer velada arrodillada ante una urna funeraria.

Antoine de Guillaume-Lagrange, suboficial de 25 años del 16.º regimiento de dragones, murió el 4 de febrero de 1807 en Polonia. El 16 de diciembre de 1808 su madre obtuvo una concesión perpetua para levantar un cenotafio, erigido hacia 1809 y citado ya en 1817. Durante la Restauración los bonapartistas se reunían aquí, por lo que las autoridades modificaron el viario circundante. Fue clasificado monumento histórico el 14 de noviembre de 1983.

La arboleda que rodea la estela se llama «bosquet du Dragon» al menos desde 1836. Durante la Restauración, los bonapartistas se reunían en la tumba de este joven jinete; para acabar con esas reuniones, las autoridades modificaron las calles y construyeron alrededor del monumento.

El monumento se encuentra en la sección 29 del cementerio y se visita mejor durante el horario de apertura regular. Se recomiendan zapatos cómodos ya que el terreno es montañoso y la mayoría de los visitantes exploran a pie.

El epitafio latino empieza con «STA VIATOR, HEROEM VIDES» (Detente, viajero, ves a un héroe), una apelación directa a quien pasa. El reverso recoge sus últimas palabras en el campo de batalla: «Ma mère ! ma pauvre mère !». La estela fue obra de Étienne-Hippolyte Godde, arquitecto de la puerta principal del cementerio.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 92.817 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Fundación
1809
Creador
Étienne-Hippolyte Godde
Coordenadas GPS
48.85903,2.39549
Última actualización
26 de octubre de 2026 a las 10:06
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Tombe du Dragon - Monumento escultural en Cementerio Père Lachaise, Francia es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.