Cascade du Bockloch

La cascada del Bockloch es un salto de agua formado por dos caídas sucesivas en los montes Vosgos cerca de Kruth. Desemboca en el lago Kruth-Wildenstein y marca el paisaje con su poderoso descenso por la orilla derecha.

Esta cascada se formó durante el período glacial de los Vosgos cuando el hielo moldeó el terreno montañoso. Las pendientes escarpadas y formaciones rocosas visibles hoy resultan de millones de años de fuerzas geológicas.

Las leyendas locales hablan de un caballero del castillo de Wildenstein que persiguió un ciervo negro en Navidad y encontró su fin en estas aguas. Esta historia sigue siendo parte de las tradiciones orales de la región.

La cascada sirve como punto de partida para un sendero circular marcado en azul que dura alrededor de 90 minutos. El camino sube por el valle Hinterbockloch en secciones empinadas y requiere calzado robusto para la seguridad.

El nombre Bockloch viene de palabras que significan agujero de cabra, posiblemente en referencia a cabras salvajes que alguna vez vagaban por estas regiones montañosas. Este detalle lingüístico sugiere cómo los lugareños históricamente entendían su paisaje.

Coordenadas GPS: 47.96475,6.95555

Última actualización: 14 de diciembre de 2025 a las 19:05