Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Chutes Voltaire

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 95.486 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Chutes Voltaire

Chutes Voltaire, Cascada en Saint-Laurent-du-Maroni, Guayana Francesa

Las Chutes Voltaire son una serie de saltos en el arroyo Voltaire, que nace en el inselberg Voltaire y salva entre 35 y 45 metros según la temporada. El arroyo se divide en dos brazos en torno a granito duro: el izquierdo es el más ancho y el derecho ofrece mejores vistas. Unos 200 metros después los brazos se reúnen y el agua llega al Maroni por el arroyo Sparouine. Arriba, el agua cae por escalones de roca oscura y redondeada y luego se extiende en una ancha lámina blanca sobre roca lisa rosada con estrías horizontales oscuras.

Las cataratas fueron descubiertas en enero de 1991 por los zapadores de la 2e Compagnie de Travaux École del 3e RSMA de Cayena, que abrían una trocha de caza para unir el pueblo de Apatou; el jefe de sección Philippe Choisy dirigió los trabajos. La ONF de Saint-Laurent-du-Maroni se enteró semanas después, durante una visita al campamento Voltaire. Las cataratas y su sendero están en dominio del Estado, y 18 000 hectáreas alrededor están protegidas desde 2000.

Los saltos ocupan una superficie de 18.000 hectáreas protegida desde 2000 por la Office National des Forêts, que también abarca los vecinos saltos de Vieux Broussard. Esta selva alberga numerosas especies vegetales y animales endémicas. El nombre Voltaire procede del arroyo y del inselberg homónimos que lo alimentan.

Se requiere un vehículo con tracción en las cuatro ruedas desde Saint-Laurent-du-Maroni, siguiendo la carretera hacia Saint-Jean-du-Maroni antes de girar hacia el sendero a pie. El viaje es exigente, por lo que se recomienda llevar calzado adecuado y prepararse para las condiciones de la selva.

Las cataratas fueron descubiertas en enero de 1991 por los zapadores de la 2.ª Compañía de Trabajos Escuela del 3.er RSMA de Cayena, que abrían una trocha de caza hacia la aldea de Apatou. La ONF de Saint-Laurent-du-Maroni se enteró semanas después, durante una visita al campamento Voltaire.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.486 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Altura
55 m
Coordenadas GPS
5.03205,-54.08716
Última actualización
26 de octubre de 2026 a las 09:18
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Chutes Voltaire - Cascada en Saint-Laurent-du-Maroni, Guayana Francesa es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.