Clonony, Casa torre Tudor en el Condado de Offaly, Irlanda.

Clonony es una casa-torre de tres plantas del clan MacCoughlan en el condado de Offaly, entre el río Brosna y el Grand Canal. Su torre de cincuenta pies, monumento nacional irlandés, tiene la entrada en el muro oeste con un matacán encima, una bóveda ignífuga en la planta baja, una escalera de caracol, aspilleras y una letrina. La rodea una muralla del siglo XIX con dos torres cuadradas en las esquinas, jardines y un foso.

El castillo de Clonony es una casa-torre Tudor construida por el clan MacCoughlan antes de 1519, cuando John Óg MacCoghlan lo cedió a Enrique VIII; el rey lo entregó después a Thomas Boleyn, cuya hija Ana pretendía desposar. Los MacCoghlan lo perdieron durante la guerra de los Nueve Años, y entre 1612 y 1620 aproximadamente lo ocupó Matthew de Renzi, comerciante de paños londinense originario de Colonia que compuso el primer diccionario inglés-irlandés. Mary y Elizabeth Boleyn, primas segundas de la reina Isabel I, vivieron aquí; su losa sepulcral de caliza se halló en 1803 a unos 100 metros del castillo.

El nombre Clonony procede del irlandés Cluain Damhna Beag. Mary y Elizabeth Boleyn, primas segundas de la reina Isabel I, vivieron en el castillo; su losa sepulcral de caliza, hallada en 1803 a unas 100 yardas del castillo, las registra como hijas de Thomas Bullyn. El castillo abre gratis, sin horario fijo, y los propietarios fomentan las visitas guiadas.

El castillo está abierto al público de forma gratuita, sin horario fijo; los propietarios procuran mantenerlo abierto y fomentan las visitas. La torre tiene tres plantas, con la entrada en el muro oeste, y una escalera de caracol sube a los pisos superiores. La muralla del recinto, con sus dos torres cuadradas en las esquinas, fue reconstruida en el siglo XIX.

El castillo estuvo ocupado de 1612 a alrededor de 1620 por Matthew de Renzi, un comerciante de paños londinense originario de Colonia que, según su lápida en Athlone, compiló el primer diccionario inglés-irlandés. Adquirió Clonony tras la confiscación a los MacCoghlan durante la guerra de los Nueve Años.