Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Fusiliers' Arch

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 93.543 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Fusiliers' Arch, Arco memorial en la entrada de St Stephen's Green, Dublín, Irlanda

El Fusiliers' Arch es una estructura de granito en la entrada de Grafton Street al St Stephen's Green, que se eleva aproximadamente 10 metros hacia el aire. Placas de piedra caliza con inscripciones y elementos decorativos de bronce adornan el monumento, convirtiéndolo en un hito notable en el centro de Dublín.

El monumento fue erigido en 1907 para conmemorar a los soldados que murieron durante la Segunda Guerra de los Bóeres en Sudáfrica entre 1899 y 1902. Su significado en Dublín se complicó por los agujeros de bala que recibió durante el Levantamiento de Pascua de 1916.

Como los Royal Dublin Fusiliers lucharon por la Corona británica en la guerra de los Bóeres, los nacionalistas llamaron al arco «Traitor's Gate» (puerta del traidor), nombre que muchos dublineses aún emplean. En la cara oeste, la inscripción latina Fortissimis suis militibus hoc monumentum Eblana dedicavit MCMVII usa Eblana, nombre del mapa de Ptolomeo del siglo II, para referirse a Dublín.

El arco se encuentra en un punto claramente visible en la entrada del parque y es fácil de alcanzar a pie, especialmente si llegas desde Grafton Street. Varias líneas de autobús funcionan cerca, y el tranvía Luas Green Line tiene una estación justo en St Stephen's Green.

Los nombres de 222 caídos están inscritos en el reverso del arco, un detalle que los transeúntes suelen pasar por alto. En la cara oeste, la dedicatoria latina dice: «Fortissimis suis militibus hoc monumentum Eblana dedicavit MCMVII» — Dublín dedica este monumento a sus soldados más valientes, 1907.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 93.543 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Fundación
1907
Apertura oficial
1907
Accesibilidad
Accesible en silla de ruedas
Coordenadas GPS
53.33966,-6.26050
Última actualización
25 de octubre de 2026 a las 01:05
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Fusiliers' Arch - Arco memorial en la entrada de St Stephen's Green, Dublín, Irlanda es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.