Grangefertagh, Ruinas monásticas en el condado de Kilkenny, Irlanda.

Grangefertagh es una antigua abadía del condado de Kilkenny, a unos 3,3 km al norte de Johnstown, junto a un paso del río Goul. Su torre redonda mide 31 m de altura, está completa hasta la cornisa con parte del remate, y tiene nueve ventanas: seis de dintel angular y tres adinteladas. Al oeste de la torre quedan los restos de una iglesia agustina del siglo XIII, hoy en parte integrada en una cancha de balonmano gaélico.

Grangefertagh fue fundado en el siglo VI por san Ciarán de Saigir con el nombre de Fearta-Cáerach, «Tumba de las ovejas». En 861, Cerball mac Dúnlainge mató a una hueste de vikingos en Fertagh y tomó cuarenta cabezas. Más tarde se construyó una torre redonda; en 1156, el rey supremo Muirchertach Mac Lochlainn la quemó con el lector dentro. El monasterio fue reabierto para los canónigos regulares de San Agustín a principios del siglo XIII, reconstruido en 1455 por Thady Megirid y disuelto en 1541.

Al oeste de la torre se alza la iglesia agustina del siglo XIII; su capilla lateral guarda un sepulcro del siglo XVI que Carrigan atribuyó a Seán Mac Giolla Phádraig, rey de Osraige, y a su esposa Nóirín Ní Mórdha. El arca muestra efigies de un hombre con armadura y una mujer, decoradas con tracería y bóvedas de nervios en relieve. Un artículo de 2020 señala que los estudiosos, Carrigan incluido, consideran el sepulcro una excepción entre las obras de los escultores de Ormond.

El sitio es accesible para los visitantes que pueden recorrer las ruinas y examinar la mampostería medieval de cerca. Visite durante las horas diurnas para apreciar mejor los detalles arquitectónicos de la torre y las estructuras circundantes.

Antes de 1800, un granjero local retiró piedras del marco original de la puerta de la torre redonda, convencido de que tenían propiedades mágicas de resistencia al fuego. La puerta que se ve hoy es una reparación posterior, no la obra original.