Gate of the Chain, Puerta islámica en Ciudad Antigua de Jerusalén, Palestina.
La Puerta de la Cadena es la mitad sur, abierta, de una puerta doble en el muro occidental del Monte del Templo: hojas rectangulares de 4,5 m de alto, con un pequeño paso para una persona recortado en una hoja. Su gemela norte, Bab as-Sakina, permanece cerrada. Un dintel ancho las une, frente a un sabīl mameluco.
La puerta fue renovada durante el período ayyubí alrededor de 1200 como entrada clave al complejo de la Mezquita de Al-Aqsa. Esta restauración consolidó su función como conexión central entre el recinto sagrado y los barrios circundantes de la ciudad.
El nombre proviene de una cadena de hierro que estuvo suspendida en el paso: la tradición judía la consideraba el límite del acceso permitido al monte, mientras que la tradición musulmana le atribuía la facultad de hacer justicia — se escurría de las manos del culpable. La puerta también se llama Bab al-Mahkama, Puerta del Tribunal, por el tribunal de la sharía del edificio Tankiziyya contiguo.
La puerta es la salida más cercana al Muro Occidental y, desde el cierre de la puerta Magriba, la más próxima a la sala Al-Qibli Musalla. Desde 1967 es una de las tres puertas que abren solas para las oraciones de Isha'a y Fajr. Los fieles musulmanes entran por ella al recinto; los judíos que suben al Monte del Templo pueden salir por ella. Su gemela norte, Bab as-Sakina, permanece cerrada salvo necesidad.
En la tradición islámica la cadena no era un escudo sino una prueba de veracidad: los litigantes la agarraban ante la puerta, el que tenía razón se mantenía mientras la mano del culpable resbalaba. La tradición judía marcaba la cadena como límite del acceso permitido al monte. La gemela norte, Bab as-Sakina, está cerrada desde al menos 1345, cuando el historiador al-Omari lo registró.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 92.639 colaboradores en todo el mundo.