Shalimar Bagh, Jardín mogol en Srinagar, India.

Shalimar Bagh es un jardín en terrazas en Srinagar, India, dispuesto en tres niveles ascendentes con canales de agua, patrones geométricos y plantas florales en aproximadamente 12 hectáreas. Los pabellones de piedra oscura se alinean a lo largo del eje central y enmarcan las fuentes, mientras los parterres están plantados con rosas, lirios y otras flores de temporada.

Jahangir amplió en 1619 un jardín anterior y lo convirtió en jardín real con el nombre de Farah Baksh; en 1630, Shah Jahan ordenó al gobernador Zafar Khan ampliarlo como Faiz Baksh. Tras 1819 sirvió a los gobernadores sijes y, bajo Ranjit Singh, su pabellón de mármol alojó a visitantes europeos. La electrificación llegó durante el reinado del maharajá Hari Singh.

El origen del nombre es incierto: se propone la expresión perso-árabe shah al-'imarat («Señor de los edificios») o las palabras cachemiras shali (arrozal) y mar (tierra negra y limosa). Jahangir llamó primero al jardín Farah Baksh, y Zafar Khan, gobernador de Shah Jahan, lo rebautizó Faiz Baksh. Los chini khanas, nichos arqueados tras las cascadas, se iluminaban de noche con lámparas de aceite; hoy sostienen macetas con flores.

El jardín abre a diario desde el amanecer hasta el atardecer y se visita mejor entre abril y octubre durante la temporada de floración. Los caminos son mayormente llanos y bien mantenidos, por lo que caminar entre las terrazas presenta pocas dificultades.

El agua del jardín no procede de manantiales, sino de un pozo desviado desde una cota más alta, que alimenta el canal Shah Nahar y abastece sucesivamente las tres terrazas. Tras las cascadas, unas hornacinas arqueadas llamadas chini khanas albergaban antaño lámparas de aceite encendidas de noche; hoy sostienen macetas cuyos colores se ven a través del agua.