Udayagiri and Khandagiri Caves, Templo cueva jainista en Bhubaneswar, India.

Las cuevas de Udayagiri y Khandagiri ocupan dos colinas contiguas a 3 km al sur de Bhubaneswar, en Odisha, con 18 cuevas en la primera y 15 en la segunda, excavadas en el siglo II o I a. C. Las largas fachadas están talladas en roca marrón estratificada, con hileras de aberturas rectangulares entre gruesos pilares, una repisa horizontal que divide dos niveles y nichos arqueados debajo.

El rey Kharavela encargó el complejo en el primer siglo antes de la era común como viviendas para ascetas de la comunidad jainista que se retiraban allí para meditar y estudiar. Adiciones posteriores ampliaron el sitio, mientras los monjes continuaron usando las cámaras durante varios siglos.

El nombre Udayagiri significa colina del amanecer, mientras que Khandagiri se traduce como colina rota, ambos en referencia al aspecto natural de las dos elevaciones. Varias cuevas muestran inscripciones en escritura brahmi que los visitantes pueden ver hoy en las paredes de roca, ofreciendo una ventana a la práctica religiosa de la comunidad monástica de entonces.

Las dos secciones de colinas están cerca una de otra y se pueden explorar cómodamente en medio día si se comienza temprano por la mañana o se elige la tarde. Sandalias planas son útiles en los senderos rocosos irregulares, y traer agua potable es aconsejable ya que hay poca sombra en el lugar.

La inscripción de Hathigumpha, en la cueva 14, relata el reinado del rey Kharavela en escritura brahmi y comienza con el Namokar Mantra, una invocación jainista. En muchas celdas, una sección elevada del suelo junto a la entrada servía probablemente de cabecera para dormir.