Tawang Monastery, Monasterio budista tibetano en el distrito de Tawang, India

El Monasterio de Tawang, conocido en tibetano como Gaden Namgyal Lhatse, se alza cerca de la cima de una montaña a unos 3000 metros. Sus edificios blancos de tres pisos, con techos oscuros escalonados y un remate dorado, están rodeados por una muralla de 282 metros e incluyen 65 edificios residenciales. Se accede por el norte a lo largo de una estribación en pendiente.

El monasterio fue fundado en 1680 por Merak Lama Lodre Gyatso con el fuerte respaldo del 5º Dalái Lama. Se convirtió en un centro importante de la escuela Gelug del budismo e influyó en la vida espiritual de la región durante siglos.

El nombre del monasterio, Tawang Galdan Namgye Lhatse, significa «el sitio elegido por el caballo es el paraíso divino de la victoria completa»: ta es caballo, wang elegido, Gadan paraíso, Namgyal victoria completa y Lhatse divino. Otra leyenda vincula el nombre con Terton Pemalingpa, que impartió aquí las iniciaciones de Tamdin y Kagyad, ta como abreviatura de Tamdin y wang con el sentido de iniciación. Su biblioteca guarda antiguas escrituras Kangyur y Tengyur.

Se entra al monasterio por el norte, a lo largo de una estribación en pendiente con vegetación alpina; la puerta de entrada se llama Kakaling, construida en piedra con muros pintados. El complejo está a unos 3.000 m, limitado por barrancos escarpados al sur y al oeste. Senderos y escaleras conectan los 65 edificios residenciales, así que use calzado resistente para el terreno irregular.

El nombre tibetano completo, Tawang Galdan Namgye Lhatse, resume la leyenda fundacional: ta (caballo) y wang (elegido) forman Tawang, mientras Gadan significa paraíso, Namgyal victoria completa y Lhatse divino. Una segunda leyenda atribuye el nombre a Terton Pemalingpa, que impartió aquí las iniciaciones de Tamdin y Kagyad. Una tercera cuenta que un caballo blanco del príncipe de Lhasa se extravió en la región monpa y fue hallado pastando en este lugar, que los lugareños veneraban cada año.