Inscripción de Behistún, Relieve rupestre e inscripción en el Condado de Harsin, Irán.
La Inscripción de Behistún se sitúa en un acantilado de caliza en el condado de Harsin y muestra escritura persa antigua, elamita y babilónica junto a un gran relieve rupestre. El relieve se extiende horizontalmente por la pared rocosa y combina figuras esculpidas con largos pasajes de texto cuneiforme.
Darío I encargó la inscripción entre 522 y 486 antes de Cristo para registrar sus victorias militares y establecer su reivindicación al trono persa. Más tarde, en el siglo XIX, las inscripciones fueron documentadas sistemáticamente y contribuyeron a descifrar la escritura cuneiforme.
La inscripción multilingüe comunicaba mensajes reales a través de las rutas comerciales mediante tres lenguas principales del mundo antiguo. Esta elección de idiomas hacía accesible el texto a viajeros y comerciantes de distintos orígenes.
El relieve solo es visible desde la distancia con prismáticos u objetivos telefoto, ya que se encuentra en lo alto de la pared rocosa y no es accesible al público. El mejor momento para fotografiar es por la mañana, cuando la luz resalta más claramente la escritura y el relieve.
La inscripción sirvió como clave para descifrar los antiguos sistemas de escritura cuneiforme gracias a sus textos paralelos en tres lenguas diferentes. Los investigadores pudieron comparar las tres versiones y descubrir el significado de los caracteres individuales.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
