Monte Roisetta, Cumbre alpina en Valle de Aosta, Italia
Monte Roisetta es una cima alpina en los Alpes Peninos con dos picos distintos conectados por una cresta. El pico sur es más bajo en elevación pero sigue siendo más accesible que su contraparte norte.
Las fuentes no registran ninguna fecha de primera ascensión del Monte Roisetta. El nombre de la montaña procede de la misma raíz latina que el Monte Rosa, rosia, a través de las palabras del patois valdostano rouése o rouja, que significan glaciar. Sus dos cumbres, la sur de 3324 m y la norte de 3334 m, están unidas por una cresta.
El nombre Roisettaz comparte raíz con el Monte Rosa: del latín rosia, a través del patois valdostano rouése o rouja, que significa glaciar. En patois la z final no se pronuncia, de ahí «Ruasètta»; esa z era una marca de escribano añadida en los registros de Piamonte-Cerdeña para indicar el acento en la penúltima sílaba, y a menudo se pronuncia por error tanto en italiano como en francés.
El ascenso habitual parte del aparcamiento situado unos 100 m por debajo de Cheneil, pueblo sin carretera pública. Desde Cheneil, senderos marcados llevan a la alp de Ledzan (2684 m), ya sea directamente junto al arroyo o por un arco menos empinado hacia el Col de Nana; calcule unas cuatro horas hasta la cima sur. La cima norte se alcanza por una cresta quebradiza, delicada con humedad o nieve.
El nombre Roisettaz comparte raíz con el Monte Rosa, del latín rosia a través del patois valdostano rouése o rouja, que significa glaciar. La z final no se pronuncia, por lo que se dice «Ruasètta», no según las reglas del francés estándar.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.146 colaboradores en todo el mundo.