Monte Retaia, Cima montañosa en Toscana, Italia

El Monte Retaia es una montaña de 768 m en la provincia de Prato, Toscana, que forma parte del complejo de la Calvana. Bajo sus laderas hay numerosas cuevas, la más importante la Buca del Cane, y otras junto al Rio Buti como Fontebuia y Forra Lucia. Sus laderas albergan Centaurea solstitialis, retamas y orquídeas, y en ellas se pueden observar muchas clases de mariposas y animales.

El Monte Retaia es una cumbre de 768 m del complejo de la Calvana, en la provincia de Prato, a unos 4,5 km al noreste de Prato. Las fuentes no registran ningún acontecimiento fundacional ni historia de propiedad de la montaña en sí; su pasado documentado es geológico, con las cuevas situadas bajo ella, en particular la Buca del Cane, Fontebuia y Forra Lucia junto al Rio Buti, formadas en la caliza de la sierra.

El complejo de la Calvana en torno al Monte Retaia es conocido por su flora: el abrepuño (Centaurea solstitialis), las retamas y las orquídeas crecen en estas laderas, donde se pueden observar muchas clases de mariposas. Las cuevas bajo el monte, como la Buca del Cane, Fontebuia y Forra Lucia junto al Rio Buti, tienen nombres propios del lugar.

El Monte Retaia está a unos 4,5 km al noreste de Prato, en el complejo de la Calvana, provincia de Prato. Las cuevas bajo la cumbre, como la Buca del Cane, Fontebuia y Forra Lucia junto al Rio Buti, se alcanzan a pie; las laderas son sobre todo boscosas y rocosas, conviene calzado resistente.

Las laderas del Monte Retaia albergan varias cuevas además de la Buca del Cane: Fontebuia y Forra Lucia se abren junto al Rio Buti, el arroyo que drena esta parte del complejo de la Calvana. Ese mismo suelo calizo sostiene Centaurea solstitialis, retamas y orquídeas, además de mariposas y otros animales.