Butokuden, Centro de entrenamiento de artes marciales en Okazaki, Kioto, Japón

El Butokuden es una sala de artes marciales de madera construida en 1899 por el Dai Nihon Butoku Kai, diseñada por Matsumuro Shigemitsu. Se encuentra junto al santuario Heian, en el distrito de Sakyo de Kioto, cerca del Palacio Imperial. El edificio de una sola planta alberga una gran sala de entrenamiento y un tejado de estilo japonés tradicional.

La sala actual fue construida en 1899 por el Dai Nihon Butokukai como recinto de entrenamiento y exhibición, con planos de Matsumuro Shigemitsu. Tras la disolución de la organización en 1946 fue requisada por las fuerzas de ocupación y luego albergó la escuela de policía de Kioto y la Universidad de las Artes de Kioto. En 1983 fue declarada bien cultural tangible municipal y en 1996 bien cultural importante nacional con el nombre de Kyu Butokuden.

El nombre Butokuden significa «sala de las virtudes marciales». La sala de 1899 fue construida por el Dai Nihon Butokukai, la asociación nacional de artes marciales, y sirvió de centro de entrenamiento de su escuela; hoy pertenece al Centro Municipal de Artes Marciales de Kioto, junto al santuario Heian.

La sala se encuentra junto al santuario Heian, cerca del Palacio Imperial, en el distrito de Sakyo de Kioto. Hoy forma parte del Centro Municipal de Artes Marciales de Kioto, por lo que el acceso depende de las actividades del centro y no solo del edificio. Conviene informarse en el centro antes de ir para saber si se puede entrar en la sala o solo verla desde fuera.

El nombre Butokuden («sala de las virtudes marciales») designaba primero una sala de entrenamiento del cuerpo Kondei que el emperador Kammu mandó construir tras trasladar su residencia a Heian-kyō en 794. El edificio actual, obra de Matsumuro Shigemitsu en 1899, se alza junto al santuario Heian, cerca del palacio imperial.