17 Market Square, Residencia histórica en Plaza del Mercado, Tarnowskie Góry, Polonia.

La casa 17 de la Plaza del Mercado es un edificio residencial en Tarnowskie Góry con una fachada tradicional orientada al sur que forma parte de la línea continua de casas alrededor de la plaza. La propiedad conserva sus características arquitectónicas originales típicas de las viviendas de esta época en el centro histórico.

La casa se construyó probablemente en la segunda mitad del siglo XVI; no se conocen su promotor, arquitecto ni la fecha exacta de construcción. En 1670 pertenecía al maestro de minas Jan Miedona, en cuyos patios se alojaron el carruaje y los caballos del séquito de la emperatriz Leonor de Gonzaga. Ardió en el incendio de la ciudad de 1746, cuando su propietario era Christian Fiddicke, y desde 1804 perteneció a Joseph Waniek, alcalde desde 1823 hasta su muerte en 1842.

Esta casa forma parte de un grupo de residencias con soportales en Tarnowskie Góry que muestran cómo los comerciantes adinerados daban forma al pueblo en el siglo XVII. Cuando caminas por la Plaza del Mercado hoy, puedes ver cómo estos edificios con sus pasillos cubiertos definen el espacio e ilustran la importancia de quiénes vivían allí.

El edificio se encuentra en el lado oeste de la Plaza del Mercado, al inicio de la calle Gliwicka, y se llega a pie desde la plaza. Su planta baja con arcadas y su frontón triangular dan a la plaza; la ventana ovalada del frontón se ve mejor desde el otro lado de la plaza, de día.

En 1670, el propietario Jan Miedona y su vecino Andreas Olofsson alojaron en sus patios unidos los caballos de tiro de la emperatriz Eleonora Gonzaga durante su visita a la ciudad. La viuda de Miedona, Magdalena, donó después 200 táleros para reparar la torre de la iglesia.