Nalepówka Villa, Villa histórica en Tarnów, Polonia

La Villa Nalepówka es un edificio de ladrillo revocado, de una planta, con planta rectangular, ático habitable, sótano, una torre octogonal al este y dos cuerpos laterales en la fachada actual. Su carácter neogótico inglés se aprecia en las ventanas y puertas con arcos apuntados, las almenas que coronan los muros, los frisos de arcadas y los frontones escalonados. Probablemente fue diseñada por Karol Polityński o por un imitador de Franciszek Maria Lanci.

La villa fue construida probablemente en la década de 1860 para Franciszek y Tomasz Nalepa, hermanos propietarios de una ladrillera cercana; el terreno había pertenecido a Franciszek y Tymoteusz Skrzyński. En 1873 la compró Stanisław Żelechowski, que el 12 de mayo de 1899 la vendió a la familia Goldman, dedicada a la cerámica y las velas. Durante la Primera Guerra Mundial, soldados rusos la usaron como establo. Tras un litigio con los herederos Goldman entre 2010 y 2016, el ayuntamiento pasó a ser propietario; el edificio fue inscrito en el registro de monumentos en 2006.

Los vecinos llamaban a la villa Nalepówka o Goldmanówka por sus sucesivos propietarios; el nombre Pałac Ślubów procede de 1980-2019, cuando el registro civil celebraba bodas en la planta baja. Desde el 22 de marzo de 2024 el edificio alberga el Tarnowskie Centrum Dialogu, inaugurado con una jornada de puertas abiertas y visitas guiadas.

La villa se encuentra en el número 30 de la calle Gumniska, en el barrio de Gumniska, al sureste del centro de Tarnów, no junto a la plaza principal. La calle Gumniska se trazó hacia 1800 como camino que unía la aldea de Gumniska con la ciudad. Un viaducto ferroviario de la línea 91, construido en 1852, queda justo al este del edificio, y al oeste se levanta una sala de espectáculos y deportes de 1972.

La villa debe su nombre a los hermanos Nalepa, que la mandaron construir en la década de 1860 para su fábrica de ladrillos; los vecinos de Zabłocie también la llamaban Goldmanówka por la familia Goldman, propietaria desde 1899. Durante la Primera Guerra Mundial, soldados rusos estabularon caballos en su interior y destrozaron el edificio. La fábrica de ladrillos fue bombardeada, pero la de velas sobrevivió.