Bursa State Theatre, Compañía de teatro en Bursa, Turquía.
El Teatro Estatal de Bursa es una compañía de teatro financiada públicamente en Bursa, Turquía, que opera en dos espacios diferenciados: el Escenario Ahmet Vefik Paşa y la más pequeña Sala Ferahizcade. El escenario principal acoge producciones de gran formato, mientras que la sala de cámara ofrece representaciones más recogidas.
El teatro tiene sus orígenes en 1879, cuando el gobernador otomano Ahmet Vefik Paşa fundó en Bursa el primer espacio teatral de Anatolia. El edificio actual fue durante muchos años un cine, hasta que en 1957 se transformó en teatro.
Las dos salas del teatro atraen a públicos distintos según el tipo de obra programada en cada noche. Los dramaturgos turcos comparten cartel con obras traducidas, lo que permite que una misma temporada pase del teatro clásico otomano al drama europeo contemporáneo.
Las dos salas tienen programaciones independientes, por lo que conviene verificar cuál de ellas acoge espectáculos en la noche que se planea asistir. La mayoría de las producciones son en turco, así que conocer algo de la obra de antemano puede ayudar a los visitantes que no hablan el idioma.
Ahmet Vefik Paşa, cuyo nombre lleva el escenario principal, encargó personalmente traducciones al turco otomano de las obras de Molière para acercar el teatro europeo al público local. Estas traducciones se encuentran entre las primeras adaptaciones del teatro francés al turco.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.
