Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Hartlepool

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 62.515 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Hartlepool

Hartlepool, Ciudad portuaria en County Durham, Inglaterra

Hartlepool es una ciudad costera del condado de Durham frente al Mar del Norte, cuyo centro se agrupa en torno al antiguo puerto y al moderno puerto deportivo. El paisaje urbano combina edificios históricos del puerto con barrios residenciales y zonas comerciales que se extienden a lo largo de la costa.

Una abadía del siglo VII formó el origen del asentamiento, que se convirtió en un importante puerto comercial durante la época medieval. La población creció en el siglo XIX gracias a los astilleros y la industria pesada, mientras varias comunidades se fusionaron en 1967.

El puerto ha marcado la ciudad durante siglos y aún se ven señales de la vida marinera por todas partes. Festivales locales celebran la tradición marítima mientras los restaurantes de pescado sirven capturas frescas del Mar del Norte.

La estación de tren en el centro conecta la ciudad con Newcastle y Middlesbrough mediante conexiones ferroviarias regulares. Las carreteras principales corren hacia el norte y el sur a lo largo de la costa y hacia el interior.

Durante las guerras napoleónicas, los habitantes ejecutaron a un mono que llegó a la orilla, confundiéndolo con un espía francés. Este suceso dio a la ciudad el apodo de Monkey Hangers y sigue formando parte del folclore local hoy en día.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Coordenadas GPS
54.68333,-1.21667
Última actualización
12 de diciembre de 2025 a las 22:18
Hartlepool - Ciudad portuaria en County Durham, Inglaterra es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot

Un enfoque novedoso para descubrir el turismo

Le Figaro

Todos los lugares que merecen ser explorados

France Info

Una excursión a medida en solo unos clics

20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.