Rotherham

Rotherham es una ciudad en el sur de Yorkshire ubicada donde el Rother se une al Don, y sirve hoy como centro administrativo con áreas residenciales, calles comerciales y espacios verdes a lo largo de ambos ríos. El centro urbano combina construcciones antiguas de piedra con centros comerciales modernos y ofrece paseos peatonales y plazas públicas alrededor del núcleo histórico.

El rey Juan otorgó al asentamiento una carta en 1207, transformándolo de aldea agrícola en centro comercial con derechos de mercado y privilegios mercantiles. Más tarde la zona quedó marcada por la industria del hierro y el acero, con fábricas que dominaron el paisaje hasta el siglo veinte.

El río Rother dio su nombre a la ciudad, y el centro histórico aún muestra rastros de su época como villa de mercado con calles y plazas de distintos siglos. Hoy los habitantes combinan áreas comerciales con edificios antiguos y usan parques junto al río para paseos y descanso.

Los visitantes llegan al centro a pie por puentes que conectan ambas orillas del río y dan acceso a zonas peatonales y tiendas. La mayoría de áreas públicas son accesibles durante el día, y puntos de referencia como la torre de la iglesia y el ayuntamiento ayudan a orientarse en el centro.

Una pequeña capilla se alza sobre el puente del Rother y forma parte de las cuatro capillas de puente que quedan en toda Inglaterra. Data de la Edad Media y se usaba originalmente como lugar de oración y cobro de peaje.