Puerta del Infierno, Estrecho de marea en East River, Nueva York, Estados Unidos.
Hell Gate es un estrecho de mareas en el East River que conecta el extremo norte de Manhattan con Long Island Sound. La corriente se acelera al atravesar un paso angosto entre Astoria y Randalls Island, donde rocas submarinas y profundidades irregulares crean remolinos en el agua.
Adriaen Block documentó el estrecho en 1614 durante su exploración de la costa y le dio su nombre neerlandés. A finales del siglo XIX, los trabajadores volaron numerosas rocas submarinas para hacer más seguro el paso de los barcos por el canal.
El nombre neerlandés Hellegat significa estrecho brillante y alude a los remolinos que se forman al chocar varias corrientes. Marineros y vecinos de la zona todavía comentan este paso con respeto cuando hablan de las rutas de navegación en la ciudad.
El agua corre más rápido durante los cambios de marea, cuando dirección y velocidad varían en poco tiempo. Quienes deseen observar las corrientes desde la costa encontrarán miradores a lo largo del paseo marítimo de Astoria y en Randalls Island.
Flood Rock, un gran obstáculo submarino en medio del canal, fue volado en 1885 utilizando más de 130 toneladas de explosivos. La detonación se considera una de las mayores hazañas de ingeniería de su época y sacudió los vecindarios circundantes durante varios segundos.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.