Hyman-Brand Building

El Brand Building es una estructura de arenisca de dos pisos ubicada en la esquina de South Galena Street y East Hopkins Avenue en el centro de Aspen. Su exterior muestra la artesanía de finales del siglo 19, mientras que la planta baja ahora presenta fachadas modernas y marquesinas que albergan tiendas de lujo.

El edificio fue construido en 1891 durante el Auge de la Plata de Colorado por David Marks Hyman, un abogado nacido en Baviera. Inicialmente alojaba un banco y representa la actividad comercial que floreció cuando la minería de plata trajo riqueza a la región.

El edificio muestra cómo Aspen pasó de ser un centro minero a un destino de lujo, y las tiendas en la planta baja reflejan este cambio. Las boutiques lujosas que ahora alberga cuentan una historia sobre quién visita y vive en la ciudad hoy.

El edificio se encuentra en una esquina central de las calles, lo que lo hace fácil de alcanzar a pie. Las tiendas son de acceso abierto y hay áreas de acera para caminar y mirar.

En los años 1920, el espacio de la esquina que una vez albergó el banco se convirtió en una gasolinera de paso. Este cambio muestra cómo el edificio se adaptó rápidamente a las nuevas necesidades de la comunidad.

Ubicación: Aspen

Dirección: 203 South Galena Street

Coordenadas GPS: 39.18944,-106.81861

Última actualización: 13 de diciembre de 2025 a las 12:44