Nowy Targ, Capital regional en Voivodato de Pequeña Polonia, Polonia.
Nowy Targ se encuentra donde confluyen dos ríos, el Czarny Dunajec y el Biały Dunajec, rodeado por las montañas Gorce a 585 metros sobre el nivel del mar. La ciudad se extiende por el valle y funciona como centro regional con barrios residenciales, tiendas y edificios públicos a lo largo de las calles principales.
El asentamiento recibió derechos de ciudad en 1346 del rey Casimiro el Grande y se conoció como Novum Forum. A lo largo de los siglos se convirtió en un centro comercial que se benefició de su posición a lo largo de rutas comerciales.
Cada jueves y sábado el mercado semanal abre sus puestos, donde los comerciantes ofrecen productos regionales y artesanías de los alrededores. La tradición del mercado atrae a habitantes de pueblos cercanos que venden sus productos y artesanías directamente.
El lugar funciona como un nudo de transporte con conexiones ferroviarias y líneas de autobús que conectan con ciudades más grandes de la región. Los visitantes encuentran opciones de alojamiento y restaurantes alrededor de las calles principales y la plaza del mercado.
La cercana Reserva Natural de Bor na Czerwonem alberga especies protegidas como plantas drosera, pinos de montaña y urogallos. Los visitantes pueden explorar los senderos a través de la reserva, que preserva un paisaje especial de turberas.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 60,000 colaboradores en todo el mundo.