Carps Pond in Summer Garden, Estanque artificial en el Jardín de Verano, San Petersburgo, Rusia

El estanque Kárpiyev se encuentra en la parte paisajística del Jardín de Verano, al sur, junto a la entrada del malecón del río Moika. La cubeta es rectangular, con un extremo redondeado hacia el Moika. Se excavó en 1714-1716 como parte de una cadena de estanques escalonados, junto con los desaparecidos estanques de las Flores, las Truchas y el Molino, para el drenaje y la cría de peces.

El estanque Karpiev se creó en 1714–1716 durante la segunda fase de ordenación del Jardín de Verano, como uno de los estanques en cascada de una cadena que incluía también los desaparecidos estanques de las Flores, las Truchas y el Molino. Estos depósitos servían para drenar y acondicionar el parque y para criar peces. Fue restaurado en 1961–1962 y de nuevo en 2010–2011.

El estanque fue diseñado como parte de un espacio ajardinado que mezclaba ideales europeos con sensibilidades rusas, mostrando cómo las visiones extranjeras de belleza se adaptaron al paisaje local. Los visitantes pueden observar hoy cómo el agua refleja los árboles y esculturas circundantes, revelando la intención artística del diseño original.

El estanque se puede acceder desde varias entradas del Jardín de Verano ubicadas en el centro de San Petersburgo. Planifique caminar por senderos pavimentados y visite en días más tranquilos si prefiere menos aglomeración y mejores vistas del reflejo del agua.

El jarrón de pórfido se colocó en 1839 en la orilla sur, entre el estanque y la verja del lado del Moika. La fuente cita el jarrón y su fecha sin nombrar donante, de modo que el ornamento más visible del estanque es también el menos documentado.