Pau, la capital histórica de Bearn, conserva testimonios notables de su pasado real. El castillo del siglo XIV, lugar de nacimiento de Enrique IV, domina la ciudad y constituye el elemento central del patrimonio local. El Boulevard des Pyrénées ofrece vistas de la cordillera y conecta varios monumentos. La ciudad cuenta con varios museos, entre ellos el Musée des Beaux-Arts y el Musée Bernadotte, instalado en la casa natal del mariscal francés. Edificios religiosos como las iglesias Saint-Martin y Saint-Jacques, junto con el histórico Parlement de Navarre, documentan el desarrollo urbano a lo largo de los siglos. El funicular, inaugurado en 1908, conecta la ciudad alta con el barrio de la estación. Pau dispone también de instalaciones deportivas y recreativas como el hipódromo, el Circuit Pau Arnos y la yeguada nacional en la comuna vecina de Gelos. El Parc Beaumont y el Forêt de Bastard ofrecen espacios verdes dentro del perímetro urbano. En Lescar, a pocos kilómetros, un conjunto medieval mantiene su propio carácter histórico.
El Castillo de Pau sirvió como residencia de los reyes de Navarra durante la Edad Media antes de su transformación en palacio real. Las salas albergan amplias colecciones de tapices y mobiliario de época que ofrecen una visión de la vida cortesana a lo largo de varios siglos. Como lugar de nacimiento de Enrique IV, el edificio vincula la historia regional con el patrimonio real francés y demuestra la evolución arquitectónica desde fortaleza medieval hasta palacio ceremonial.
Este bulevar se extiende 2 kilómetros desde el castillo hasta el Palacio Beaumont y ofrece vistas directas de la cordillera de los Pirineos. El paseo conecta los principales edificios históricos de la ciudad y permite a los visitantes contemplar todo el panorama montañoso.
El Parc Beaumont es un parque público del siglo XIX en el centro de Pau. El recinto incluye senderos peatonales, un quiosco de música, un área de juegos infantiles, el casino municipal, un palmario y un lago artificial. El parque combina diseño de jardines históricos con instalaciones recreativas y funciona como un espacio verde importante para residentes y visitantes de la ciudad.
Este mercado cubierto en el centro de Pau alberga un mercado de alimentos permanente con puestos de productos locales y varios restaurantes especializados en cocina regional. Las Halles ofrecen a residentes y visitantes un lugar para adquirir productos frescos de la zona y conocer las tradiciones culinarias de la región.
Esta plaza central sirve como el principal espacio público de Pau desde el siglo XIX. Los edificios circundantes datan de esa época y albergan comercios en las galerías de la planta baja. Una fuente monumental marca el centro de la plaza, que lleva el nombre del estadista francés Georges Clemenceau. La zona peatonal conecta los barrios históricos y se encuentra cerca del castillo.
Este funicular conecta la estación de tren con la Place Royale desde 1908, salvando un desnivel de 30 metros en un recorrido de 100 metros. El transporte público sigue cumpliendo una función práctica para residentes y visitantes que se desplazan entre la parte baja y alta de la ciudad.
El Musée des Beaux-Arts de Pau ocupa un palacete y expone pinturas europeas, esculturas y objetos decorativos de los siglos XIV al XIX. Las colecciones incluyen obras francesas, italianas, españolas y neerlandesas, con pinturas de El Greco, Rubens y Degas entre otras. El museo también presenta arte regional de los Pirineos y acoge exposiciones temporales sobre historia del arte europeo.
La iglesia de Saint-Martin es un edificio religioso del siglo XIII reconstruido en 1871 en estilo neogótico. El edificio presenta vidrieras y un campanario que se eleva 54 metros sobre la ciudad. Situada en el centro histórico de Pau, esta iglesia refleja la evolución arquitectónica de la ciudad durante el siglo XIX.
Esta casa urbana del siglo XVIII fue el lugar de nacimiento de Jean-Baptiste Bernadotte en 1763, quien llegó a ser mariscal del Imperio francés antes de convertirse en rey de Suecia y Noruega. El museo documenta su trayectoria desde hijo de abogado en Pau hasta fundador de la dinastía reinante actual de Suecia. La exposición incluye objetos personales, condecoraciones militares y documentos que narran su transformación de soldado revolucionario a monarca europeo. El edificio conserva el carácter de una residencia burguesa del período prerrevolucionario.
Esta estructura conmemorativa en el Bois Louis muestra los nombres de todos los ganadores del Tour de Francia. El monumento ofrece a los visitantes una visión general de la historia de la carrera ciclista más importante del mundo y rinde homenaje a los logros de los corredores que han conseguido la victoria general desde la primera edición en 1903. La ubicación en el bosque urbano conecta la historia deportiva con una zona recreativa.
El Haras National es una yeguada nacional en Gelos, establecida en 1808 en un terreno de 13 hectáreas. La instalación conserva caballerizas históricas del siglo XIX, una guarnicionería con equipamiento tradicional y varios espacios de entrenamiento para caballos. La yeguada desempeñó un papel importante en el desarrollo de la cría caballar en el suroeste de Francia y documenta la larga tradición ecuestre de la región. Hoy los visitantes pueden conocer la arquitectura y la historia de la cría caballar francesa.
El Zénith de Pau es un centro de espectáculos y conciertos situado en el barrio norte de la ciudad. La sala cuenta con capacidad para unos 4.500 espectadores y amplía la oferta cultural de una ciudad históricamente marcada por su pasado real y sus monumentos históricos. El Zénith recibe artistas nacionales e internacionales de diversos géneros musicales, así como producciones teatrales. Su arquitectura moderna contrasta con los edificios históricos del centro, como el castillo y el Palacio Beaumont, reflejando el desarrollo cultural de Pau durante los siglos XX y XXI.
El Palais Beaumont se construyó en 1900 como casino y ahora funciona como centro de congresos. El edificio alberga el restaurante La Belle Époque, una sala de recepción y está rodeado de jardines. La arquitectura de principios del siglo XX muestra elementos característicos de esa época y se integra en el paisaje urbano histórico de Pau.
El Parlement de Navarre es un edificio administrativo del siglo XVI que sirvió como sede del tribunal de justicia de Bearne, con una fachada neoclásica y un patio interior. Esta construcción refleja el pasado real de Pau y complementa los monumentos históricos de la ciudad, incluido el castillo y otros edificios significativos de distintas épocas.
La Place Royale se encuentra en el centro de Pau y conecta la ciudad alta con el barrio de la estación mediante un funicular inaugurado en 1908. Esta plaza rectangular está rodeada de hoteles y edificios residenciales del siglo XIX, construidos durante el desarrollo de Pau como estación balnearia para la aristocracia europea. Desde aquí, las vistas se extienden hacia el sur sobre la cordillera de los Pirineos, visible en días despejados desde el Pic du Midi hasta el Pic d'Anie.
La ciudad medieval de Lescar se alza sobre una colina a unos 8 kilómetros al noroeste de Pau, conservando vestigios del siglo X. La catedral románica de Notre-Dame del siglo XII constituye el centro arquitectónico, con su mosaico de suelo y las tumbas reales de Navarra. Fragmentos de las fortificaciones originales marcan todavía el trazado de las antiguas murallas. La posición elevada proporcionaba protección estratégica y control sobre la llanura circundante.
La iglesia Saint-Jacques fue construida en el siglo XIX en estilo neogótico y cuenta con una nave de cinco tramos, vidrieras de colores y un órgano Cavaillé-Coll que ilustra la riqueza artesanal de los edificios religiosos de Pau.
El Hippodrome de Pau se estableció en 1842 y forma parte de las instalaciones ecuestres tradicionales de la ciudad. El complejo cuenta con una pista de arena de 2100 metros, establos y áreas de entrenamiento para carreras de galope. Situado en el extremo sur de la ciudad, el hipódromo ha sido parte de la cultura deportiva local desde su fundación. La instalación organiza carreras de caballos regularmente y atrae visitantes de toda la región.
Este monumento inaugurado en 1962 rinde homenaje a los paracaidistas franceses caídos en servicio. El memorial incluye una estela y placas conmemorativas que recuerdan en Pau la historia de las tropas aerotransportadas del país.
Este museo de Pau documenta la historia de la Resistencia francesa y la deportación durante la Segunda Guerra Mundial. La colección incluye documentos, objetos personales y testimonios que ilustran la vida en los Pirineos Atlánticos entre 1939 y 1945. La exposición aborda el período de ocupación, la resistencia contra el régimen de Vichy y la persecución de la población judía. El museo se encuentra en el centro de Pau y ofrece una visión de la historia local de estos años.
La Office de Tourisme Pau Pyrénées proporciona a los visitantes información sobre la ciudad y sus monumentos. Este centro municipal ofrece folletos, responde preguntas sobre alojamiento y eventos, y organiza visitas guiadas por Pau. La oficina de turismo sirve como punto de partida para los viajeros que desean conocer la historia real de la ciudad, el castillo, el Boulevard des Pyrénées y otros monumentos de la zona.
La Médiathèque André Labarrère ocupa seis plantas en la place Marguerite Laborde y alberga amplias colecciones de libros, películas y grabaciones musicales junto con múltiples espacios de lectura. Esta instalación cultural municipal, nombrada en honor al antiguo alcalde, constituye un recurso fundamental para la educación y la cultura de la ciudad, complementando los monumentos históricos de Pau con una arquitectura bibliotecaria contemporánea.
El Stade Nautique cuenta con tres piscinas, una zona de bienestar y actividades acuáticas para todas las edades. Esta instalación municipal complementa la infraestructura deportiva de Pau, que incluye el hipódromo y el circuito automovilístico. Las piscinas sirven para entrenamiento, recreación y natación pública. El complejo se encuentra apartado de los monumentos históricos de la ciudad, como el castillo del siglo catorce y el Boulevard des Pyrénées.
El Circuito Pau Arnos es un trazado de carreras de tres kilómetros para deportes de motor cerca de la ciudad. La instalación dispone de una escuela de pilotos y organiza competiciones regularmente. El circuito complementa la tradición automovilística de Pau, que incluye el histórico trazado urbano en el centro.
El Forêt de Bastard es un bosque municipal de 300 hectáreas que cuenta con senderos señalizados para caminar y montar en bicicleta además de áreas de pícnic, parte del patrimonio de Pau, compuesto principalmente de robles y pinos marítimos.
El Palais des Sports es un polideportivo municipal de Pau que cuenta con una cancha de baloncesto con suelo de parqué y una capacidad para unos 7.500 espectadores. El recinto dispone de un aparcamiento con aproximadamente 400 plazas y acoge eventos deportivos y otras actividades en la ciudad.
La Église Saint-Joseph se construyó durante el siglo XX con una nave central y dos naves laterales. Un mosaico de gran formato decora el muro detrás del altar mayor. Esta iglesia forma parte de los edificios religiosos que ilustran el desarrollo urbano de Pau.
La iglesia Notre Dame du Bout du Pont data del siglo XIX y presenta reproducciones de los frescos de la Capilla Sixtina en sus bóvedas. Las pinturas representan escenas bíblicas y confieren al interior de la iglesia un carácter visual poco común. Este edificio forma parte de las construcciones religiosas que configuran el patrimonio arquitectónico de Pau.
El Quiz Room Pau es un centro de entretenimiento interactivo en la histórica ciudad real. Este establecimiento funciona con presentadores en vivo y utiliza sistemas de pulsadores para juegos de preguntas basados en programas televisivos. Los participantes compiten en grupos respondiendo preguntas de diversas categorías. El concepto combina competición por equipos con moderación en tiempo real y ofrece una alternativa a las actividades recreativas tradicionales en Pau.
Esta capilla del siglo XIX sirvió originalmente para fines religiosos antes de convertirse en un espacio para exposiciones, conciertos y representaciones artísticas, contribuyendo a la oferta cultural de Pau.
La Maison de l'Habitat es un centro de recursos para proyectos de renovación, construcción y mejora de viviendas. La instalación proporciona documentación técnica sobre normas de construcción, eficiencia energética y requisitos reglamentarios. Arquitectos, ingenieros y asesores especializados informan a propietarios y constructores sobre programas de financiación, selección de materiales y procedimientos de planificación. El centro organiza eventos y talleres sobre construcción sostenible y mejora del hogar.
El Conservatorio de Pau, institución municipal de enseñanza artística, ofrece clases de música, danza y arte dramático para alumnos de todos los niveles. Esta institución contribuye a la vida cultural de la antigua ciudad de residencia real y complementa el patrimonio artístico representado por el Museo de Bellas Artes y otros sitios históricos de la ciudad.