Uppland Runic Inscription 11, Piedra rúnica nórdica en Hovgården, Suecia

La Inscripción rúnica U 11 es una piedra rúnica gris junto a las ruinas de la antigua residencia real de Alsnö hus, en Hovgården, Adelsö. Su cara muestra un entrelazado y caracteres rúnicos pintados de rojo, en estilo Pr4 (Urnes), con animales estrechos y estilizados densamente trenzados en el motivo. La inscripción no está firmada y nombra a Tolir, un bryte, y a su esposa Gylla.

U 11 fue tallada en el siglo XI y se vincula al rey Håkan el Rojo, que gobernó en la década de 1070. Conmemora a Tolir, un bryte o administrador real en Hovgården, y a su esposa Gylla, que mandaron erigir la piedra en memoria de un tal Håkon. La inscripción no está firmada y pertenece al estilo Pr4 (Urnes).

La piedra fue erigida por Tolir, un bryte —capataz de esclavos, palabra ligada a «romper», en el sentido de partir el pan, es decir, quien repartía la comida— y su esposa Gylla, en memoria de un hombre. La inscripción nombra a un kunungr, el rey Håkan el Rojo, lo que sitúa el cargo de Tolir en la administración real de los años 1070.

La piedra se alza junto a las ruinas de la antigua residencia real de Alsnö hus, cerca de Hovgården, en Adelsö; se llega por carretera desde el embarcadero del transbordador de la isla. Está registrada en el Fornminnesregistret como monumento antiguo protegido, por lo que no debe trasladarse ni marcarse. La pintura roja de la talla hace más fáciles de seguir las líneas y las runas con luz plana.

La piedra menciona directamente al Rey Håkan y a un oficial llamado Tolir, lo que la convierte en un raro registro escrito de la jerarquía administrativa de esa época. Esta doble referencia a la autoridad real y local proporciona información sobre cómo se distribuía y reconocía el poder en la Suecia medieval temprana.