Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Personal shelter with phone booth

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 94.232 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Personal shelter with phone booth, Refugio modernista con cabina telefónica en Biel/Bienne, Suiza.

El Personenunterstand Bahnhofstrasse 16a es un refugio circular en la Guisanplatz de Biel, cuya cubierta redonda de hormigón se apoya en un único pilón prefabricado de hormigón armado. Dos mamparas cortavientos de ventanas de acero y vidrio en rectángulos horizontales convergen en el centro, donde está la cabina telefónica acristalada; bancos de madera recorren su parte inferior. Un anillo de luz tras paneles de vidrio opalino subraya de noche la forma circular flotante.

El refugio fue diseñado por Ernst Berger y construido en 1928-1929 en la Guisanplatz, donde confluyen Bahnhofstrasse, Aarbergstrasse y Güterstrasse. En 1929 Eduard Müller añadió una pintura decorativa expresionista. La estructura se desplazó ligeramente en 2000 y en 2003 el cantón la inscribió como digna de protección dentro del grupo T. En 1930 se construyó una variante casi idéntica en Kreuzplatz (Brüggstrasse 2b).

El nombre del refugio procede de sus dos funciones: cobijo para los viajeros y cabina telefónica acristalada en el centro de la cubierta circular. La pintura decorativa expresionista bajo el borde del techo la añadió Eduard Müller en 1929. De noche, una corona de luz tras paneles de vidrio opalino subraya la forma redonda.

El refugio se alza en la Guisanplatz, donde Bahnhofstrasse, Aarbergstrasse y Güterstrasse confluyen en una gran rotonda; está ligeramente desplazado respecto al eje de la Bahnhofstrasse. Los aseos subterráneos están cerrados y la cabina telefónica acristalada ya no funciona. La estructura se trasladó unos metros en 2000, por lo que su posición difiere de la de 1928-1929.

El refugio se desplazó ligeramente en 2000, por lo que ya no ocupa su emplazamiento original en la Guisanplatz. Un casi gemelo construido en 1930 se conserva en el Kreuzplatz (Brüggstrasse 2b), lo que permite comparar dos versiones del mismo diseño.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.232 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Ubicación
Coordenadas GPS
47.13469,7.24438
Última actualización
28 de octubre de 2026 a las 13:48
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Personal shelter with phone booth - Refugio modernista con cabina telefónica en Biel/Bienne, Suiza es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.