Cross Temple, Ruinas de templo budista en Fangshan District, China
El templo Shizisi es una ruina de templo budista en el distrito de Fangshan, una zona predominantemente rural al suroeste de Pekín, formada por cimientos de piedra, columnas caídas y fragmentos arquitectónicos dispersos en un terreno al aire libre. Las líneas de cimentación y los elementos de piedra que aún quedan en el lugar permiten adivinar la distribución general del complejo religioso original.
Un monje budista llamado Huijing fundó el templo en el monte Sanpen en 317, y Yiduan lo reconstruyó en 638. Bajo los Liao fue restaurado como templo budista Chongsheng yuan, y en los Yuan pasó a los jingjiao (nestorianos) antes de que el monje Jingshan lo recuperara; una gran restauración Ming en 1535 hizo de «Shizisi» su nombre oficial. Los monjes vendieron el templo hacia 1911 y cayó en ruina.
El nombre Shizisi significa «Templo de la Cruz», no «Templo del León de Piedra»: se convirtió en el nombre oficial del templo tras la restauración Ming de 1535, y una placa de piedra con la inscripción «Guchai Shizi Chanlin» colgaba antiguamente sobre la puerta. El nombre remite a la fase jingjiao (cristiana nestoriana) del sitio, que conservaba una estela rematada en cruz y piezas de mármol con cruces talladas.
El lugar se visita mejor a pie, ya que la disposición abierta del terreno permite moverse libremente entre los restos sin seguir un recorrido fijo. Conviene llevar calzado resistente, ya que el suelo es irregular y hay fragmentos de piedra dispersos por toda la zona.
El distrito de Fangshan alberga una concentración inusual de lugares budistas, entre ellos el cercano complejo Yunju, conocido por sus sutras tallados en losas de piedra. Esto convierte las ruinas de Shizisi en parte de una red religiosa mucho más amplia que en su día cubrió toda la zona.
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 93.128 colaboradores en todo el mundo.