Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, Templo taoísta en Sam Shing Hui, Hong Kong.

Sam Shing Temple es un templo taoísta en Sam Shing Hui con arquitectura tradicional organizada en tres salas y tres crujías construidas en granito. Cada sala se sitúa a una elevación diferente, creando espacios ceremoniales distintos dentro de la estructura general.

El templo fue fundado en 1911 y terminado en 1921, financiado por discípulos del maestro Li Fawen. Se construyó en el lugar donde se halló una cueva con una estatua de qilin de bronce durante la elección del sitio. Fue catalogado como edificio histórico de Grado II en 1998, confirmado el 18 de diciembre de 2009.

El templo alberga estatuas de tradiciones budista, taoísta y confuciana que muestran cómo conviven tres sistemas de creencias chinos en un mismo lugar. Los fieles locales se reúnen para honrar a estas diferentes deidades en ceremonias compartidas.

El templo se alza en la ladera de una colina sobre Castle Peak Bay, por lo que el acceso implica subir; la roca de granito de los Tres Santos con la que se confunde está abajo, en el parque Ki Lun Kong. La puerta principal da a un estanque de peces de nueve palacios bagua, y las salas están a distintas alturas, así que hay escalones entre ellas.

El emplazamiento del templo se eligió tras hallar una cueva con una estatua de bronce de un qilin; la cueva pasó a llamarse Cueva Qilin y la colina cercana, Colina Qilin. La gran Roca de los Tres Santos que muchos visitantes asocian al templo está en realidad abajo, en el parque de la Colina Qilin, no junto al templo en la ladera.