Sarusawa Pond, Estanque histórico en el Parque Nara, Japón.

El estanque Sarusawa es un estanque artificial rectangular del parque de Nara, con un perímetro de unos 360 metros. Un muro bajo de piedras grises y marrones ajustadas bordea la orilla opuesta, y sauces y pinos flanquean la ribera. La pagoda de cinco pisos del Kofuku-ji y los sauces que la rodean se reflejan en la superficie del agua, vista incluida entre los Nanto Hakkei, las ocho vistas de Nara.

El estanque fue creado en 749 durante el período Nara de Japón y es una de las características más antiguas del parque. Ha permanecido como elemento central del paisaje durante más de mil años, moldeando la identidad del lugar.

Cada abril, el templo Kōfuku-ji celebra aquí una ceremonia hōjō-e, liberando animales capturados como ofrenda. Se dice que el nombre del estanque proviene del estanque Miko de Vaiśālī, en la India, o de un estanque de monos, en referencia a un mono grande o de cola corta. El Uji Shūi Monogatari cuenta que un monje colocó por travesura un cartel que decía «un dragón aparece en el estanque de Sarusawa»; el relato «Ryū» de Ryūnosuke Akutagawa se basa en esta historia.

El estanque es fácilmente accesible a pie desde la estación de Kintetsu Nara y se encuentra dentro del área principal del parque. Se recomienda usar zapatos cómodos ya que los caminos alrededor del agua están pavimentados, y diferentes puntos ofrecen diversas perspectivas.

La superficie del agua refleja la pagoda de cinco pisos del templo vecino y forma parte de las Ocho Vistas de Nara. Estos reflejos son más nítidos durante el clima tranquilo, lo que hace que ciertos lugares junto a la orilla sean populares para fotografías.