Cofre abierto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Ve los monumentos a tu alrededor en RA Abre los cofres en la app

Around Us está diseñado para tu teléfono: apunta la cámara a las calles y descubre los monumentos y lugares a tu alrededor en realidad aumentada. Around Us está hecha para tu móvil — los cofres se activan al caminar, explorar y capturar los lugares cercanos.

•

Activar ubicación

Necesitamos tu ubicación para mostrarte lugares interesantes cerca de ti

Descubre lugares cercanos

Encuentra lugares interesantes y joyas ocultas a tu alrededor

Direcciones precisas

Obtén direcciones precisas y distancias a los lugares

Tu ubicación nunca se comparte con otros usuarios. Solo se usa cuando tocas el botón de ubicación.

Statue of Trajan and the She-wolf

Inicia sesión en tu cuenta

Empieza a explorar — es gratis

Elegido por 95.432 viajeros en todo el mundo

Continuar con Google
Continuar con Apple
o

Te enviaremos un código para conectarte

Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad

Revisa tu bandeja de entrada

Hemos enviado un código PIN a su bandeja de entrada. Por favor ingrese el código a continuación.

Statue of Trajan and the She-wolf

Statue of Trajan and the She-wolf, Escultura de bronce en las escaleras del Museo Nacional de Historia de Rumania en Bucarest, Rumania.

La Estatua de Trajano y la Loba es una escultura de bronce de Vasile Gorduz en las escaleras del Museo Nacional de Historia Rumana. Mide 2,15 metros de altura y pesa unos 500 kilogramos. El emperador desnudo sostiene la loba capitolina, cuya cabeza se une a una cola de draco dacio; la loba parece levitar sobre sus manos ahuecadas.

La estatua fue impulsada por el Ayuntamiento de Bucarest dentro de su programa «Calea Victoriei – Cultural Trail», a recomendación del académico Răzvan Theodorescu. Como Gorduz murió en 2008, su modelo de yeso, custodiado por las galerías Artmark, fue fundido en bronce por Ioan Bolborea por 200.000 lei. Se instaló en las escaleras del museo en noviembre de 2011, envuelta en plástico, y la inauguró el alcalde Sorin Oprescu el 29 de abril de 2012.

La cabeza de la loba se une a la cola de un draco dacio, el estandarte de guerra de los dacios, de modo que el animal funde la loba fundadora de Roma con la imaginería militar dacia. Gorduz tituló la obra «Dorul după o victorie care, dacă ar fi existat, ar fi însemnat neființa noastră» (El anhelo de una victoria que, de haber existido, habría significado nuestra no existencia).

El monumento se encuentra en las escaleras del museo en la Calea Victoriei, una de las calles principales de la ciudad y fácil de alcanzar a pie. Puedes ver la escultura gratuitamente desde el exterior y usar las amplias escaleras como punto de observación.

La viuda de Gorduz, la escultora Silvia Radu, contó que él llamó a la obra «Nostalgia de una victoria que, de haber existido, habría supuesto nuestra inexistencia». El público de Bucarest la apodó «un monumento a los perros callejeros de Rumanía», preguntándose por qué la loba levita y lleva bufanda mientras el emperador no tiene ni ropa interior.

La comunidad de viajeros curiosos

AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 95.432 colaboradores en todo el mundo.

Empieza a explorar
Fundación
2011
Creador
Vasile Gorduz
Coordenadas GPS
44.43140,26.09690
Última actualización
29 de octubre de 2026 a las 02:22
Opiniones
Comparte tu experiencia

Sin opiniones aún

Discusiones
Iniciar una discusión...

Sin discusiones aún

Statue of Trajan and the She-wolf - Escultura de bronce en las escaleras del Museo Nacional de Historia de Rumania en Bucarest, Rumania es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot
❝

Un enfoque único para descubrir nuevos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos los lugares que merecen ser explorados❞

— France Info

❝

Una excursión a medida en solo unos clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guía de viaje y mapas
Descargar

Enviar a tu teléfono

QR Code
1

Abre la cámara en tu móvil.

2

Apunta al código QR con tu cámara. Aparecerá una notificación.

3

Toca la notificación para abrir el enlace.