Hawick

Inicia sesión en tu cuenta

AroundUs es un mapa comunitario de lugares interesantes, creado por exploradores curiosos como tú. Crece con cada reseña, historia y foto que compartes.
Conéctate para guardar tus lugares favoritos, contribuir con ubicaciones y crear rutas personalizadas.
Al continuar, aceptas nuestros Términos y Condiciones y nuestra Política de Privacidad
Agregar a la colección
Mapa
Sugerir un cambio
Compartir

Hawick, Ciudad manufacturera en Scottish Borders, Escocia.

Hawick se ubica en la confluencia del río Teviot y el agua de Slitrig, con construcciones de arenisca y techos de pizarra. La ciudad se desarrolló alrededor de la industria textil, y hoy en día varias fábricas continúan produciendo prendas de punto y artículos de lana.

El asentamiento comenzó en el siglo XII cuando el rey David I otorgó tierras a la familia normanda Lovel, que construyó un castillo de madera. Con el tiempo, la ciudad se transformó en un importante centro de producción de lana que definió la economía de la región.

El festival anual Common Riding reúne a cientos de jinetes cada junio para rodear los límites de la ciudad. Esta celebración conecta a los residentes con su identidad local y forma parte central de la vida comunitaria.

Los visitantes pueden recorrer tiendas de fábrica durante todo el año donde los fabricantes venden directamente prendas de punto. La ciudad es fácil de recorrer a pie y sirve como base conveniente para explorar las colinas y pueblos circundantes de la región fronteriza.

La Borders Distillery abierta en 2018 devolvió la producción de whisky a la región después de más de 150 años sin ella. Este resurgimiento muestra cómo la ciudad mantiene viva sus tradiciones artesanales mientras avanza hacia el futuro.

Ubicación: Scottish Borders

Coordenadas GPS: 55.42472,-2.78444

Última actualización: 6 de diciembre de 2025 a las 22:25

Opiniones

¿Has visitado este lugar? Toca las estrellas para valorarlo y compartir tu experiencia o fotos con la comunidad. ¡Pruébalo ahora! Puedes cancelarlo en cualquier momento.

Hawick - Ciudad manufacturera en Scottish Borders, Escocia es proporcionado por Around Us (es.aroundus.com). Las imágenes y los textos provienen del proyecto Wikimedia bajo una licencia Creative Commons. Se permite copiar, distribuir y modificar copias de esta página, bajo las condiciones establecidas por la licencia, siempre y cuando este aviso aparezca claramente.

¡Encuentra tesoros escondidos en cada aventura!

Desde cafeterías con encanto hasta miradores secretos, escapa de las multitudes y encuentra lugares que van contigo de verdad. Nuestra app te lo pone fácil: búsqueda por voz, filtros inteligentes, rutas optimizadas y consejos auténticos de viajeros de todo el mundo. ¡Descárgala ya y vive la aventura en tu móvil!

Around Us App Screenshot

Un enfoque novedoso para descubrir el turismo

Le Figaro

Todos los lugares que merecen ser explorados

France Info

Una excursión a medida en solo unos clics

20 Minutes