Woermann House, Monumento nacional en Swakopmund, Namibia.
La Casa Woermann es un conjunto construido en 1894 según los planos de Friedrich Höft, en estilo historicista de entramado de madera, para el comerciante hamburgués Adolph Woermann y su Damara and Namaqua Trading Company. Lo forman una casa principal, un patio interior originalmente cubierto de césped y la llamada Torre Damara, que servía de mirador para los barcos que llegaban, de torre de agua y de mástil de bandera. En 1903 y 1904 se añadieron más oficinas.
La casa Woermann se construyó en 1894 según los planos del arquitecto Friedrich Höft, en un estilo historicista de entramado de madera, para el comerciante y naviero hamburgués Adolph Woermann y su Deutsch-Südwestafrikanische Damara und Namaqua Handelsgesellschaft mbH, rebautizada Woermann, Brock & Co en 1909. En 1903 y 1904 se añadieron más oficinas. La administración sudafricana se hizo cargo del edificio en 1921 y lo usó como albergue juvenil de 1924 a 1972. Declarado monumento nacional el 10 de diciembre de 1971, se reabrió al público el 22 de octubre de 1976 tras su restauración.
Dos lemas alemanes están pintados sobre los ángulos del techo de la caja de escalera, a la que se accede desde el patio: «JEDER LASSE HIER ZWIETRACHT VOR DER TÜR» e «IN DIESEN MAUERN MÖG EINTRACHT DAUERN», que llaman a la concordia y a dejar fuera la discordia. El patio era originalmente un césped. Hoy el edificio alberga una biblioteca, una tienda de recuerdos y una oficina de información turística.
Se accede al conjunto por el lado del patio, donde una escalera sube bajo la cornisa del tejado; en la esquina se leen dos inscripciones enfrentadas. Hoy el edificio alberga una biblioteca, una tienda de recuerdos y una oficina de información turística, de modo que se puede orientar la visita y ver el interior restaurado.
La Torre Damara cumplía tres funciones: puesto de vigilancia de los barcos, torre de agua y mástil de bandera. Sobre la escalera accesible desde el patio interior se leen dos lemas enfrentados: «JEDER LASSE HIER ZWIETRACHT VOR DER TÜR» e «IN DIESEN MAUERN MÖG EINTRACHT DAUERN».
La comunidad de viajeros curiosos
AroundUs reúne miles de lugares seleccionados, consejos locales y joyas escondidas, enriquecidos cada día por más de 94.360 colaboradores en todo el mundo.