The Fourth Sign, Escultura de acero en la Universidad de Hawaii en Manoa, Estados Unidos.

The Fourth Sign es una escultura de acero en el césped frente al Art Building de la Universidad de Hawái en Mānoa. Nueve secciones rectas están unidas extremo con extremo formando un círculo roto: tres secciones horizontales descansan en el suelo y dos arcos anchos de tres secciones cada uno las conectan, dejando una abertura en la posición de las 6 en punto. La obra está pintada de negro.

La escultura fue encargada en 1976 y fabricada por Hawaii Welding Company bajo la supervisión de Mamoru Sato. El apoyo de la National Endowment for the Arts ayudó a traer esta obra de arte público al campus y establecerla como parte duradera del paisaje universitario.

El título alude a Cáncer, el cuarto signo del zodíaco, y muchos espectadores ven en los montantes angulados y las secciones inclinadas las patas y pinzas de un cangrejo. En 1978, el artista y profesor de religión de Honolulu John Charlot escribió que los estudiantes se recostaban sobre el acero y se acomodaban dentro de su círculo, como parte de la vida del campus.

La escultura se encuentra en un espacio abierto en el campus y es fácil de encontrar cerca del Art Building. Como está completamente expuesta al aire libre, se ve diferente según la hora del día y las condiciones climáticas.

La edición se limita a esta única pieza, terminada en 1977 con un coste total de 65.000 dólares, de los cuales 20.000 procedían de una subvención del National Endowment for the Arts. Smith había propuesto otros dos proyectos para el campus, Haole Crater y Hubris, pero solo se realizó The Fourth Sign. En 1998 se observó que casi todas las obras exteriores del campus estaban en mal estado.