The Fourth Sign

The Fourth Sign es una escultura de acero ubicada en el césped frente al Art Building de la Universidad de Hawaii en Manoa. Consta de nueve secciones de acero negro recto conectadas end-to-end que forman una forma circular rota, con tres secciones descansando directamente en el suelo.

La escultura fue encargada en 1976 y fabricada por Hawaii Welding Company bajo la supervisión de Mamoru Sato. El apoyo de la National Endowment for the Arts ayudó a traer esta obra de arte público al campus y establecerla como parte duradera del paisaje universitario.

La obra lleva el nombre del cuarto signo zodiacal, Cáncer, al que el artista hace referencia a través de su forma similar a un cangrejo. Los visitantes que caminan por el campus la encuentran como un símbolo integrado en el ritmo cotidiano de la vida estudiantil y los espacios al aire libre.

La escultura se encuentra en un espacio abierto en el campus y es fácil de encontrar cerca del Art Building. Como está completamente expuesta al aire libre, se ve diferente según la hora del día y las condiciones climáticas.

Poco después de su instalación, se observó que los estudiantes comenzaron a interactuar físicamente con la escultura en sus actividades cotidianas. Esta interacción espontánea revela cómo las obras de arte públicas en el campus pueden convertirse en participantes activos en la vida estudiantil en lugar de objetos distantes para admirar.